Kit
TCF Canada writing kit (expression écrite)
Contents
- 1. ID table
- 2. Floor rules
- 3. The frames
- 4. W-T3 argument banks
- 4.0 The reusable angles
- 4.1 W3-01 · Video games: harmful or useful?
- 4.2 W3-02 · Fast food: a health risk or an acceptable choice?
- 4.3 W3-03 · Cooking: professional training or self-taught?
- 4.4 W3-04 · Banning cars from city centres
- 4.5 W3-05 · Drink vending machines in high schools
- 4.6 W3-06 · Low-cost flights
- 4.7 W3-07 · Work: an obstacle or an asset?
- 4.8 W3-08 · Shared housing (colocation)
- 4.9 W3-09 · Hunting
- 4.10 W3-10 · Children's reading: let them choose, or guide them?
- 4.11 W3-11 · Strict parents
- 4.12 W3-12 · School uniforms
- 4.13 W3-13 · Tablets and new technology in schools
- 4.14 W3-14 · Gender equality at work: achieved or not?
- 5. Correct my writing
Everything you need for the writing paper: six frames, every practice prompt by ID, the whole sets that come back, the floor rules, argument banks for Task 3, and a prompt that makes Claude your marker. The calendar refers to the IDs in section 1.
It is built from exam-analysis.md sections 2.3, 3, 4 and 5 and from research/tcf-ee-bank.md. The French prompts are written for this kit. Live papers are confidential, and the prompts that candidates remember reach us reworded: prepmontcfca, the main source, says its prompts are based on real subjects but are not the originals.
The one rule that overrides everything. FEI treats reproducing memorised texts, in part or in full, as fraud. Learn the frames and the phrases; never learn a text. Every model text in this file is labelled study model: adapt, never recite. Section 2.5 explains what that means in practice.
How to read the counts
- 19/52 = seen in 19 of the 52 monthly prompt pages, August 2022 to November 2026 (the analysis's recount).
- last 12 = months seen from December 2025 to November 2026.
- /34 = the research bank's original count over 34 months. It is used where the 52-month recount gives no figure (the recent extras and the whole sets).
- A month-sighting is one prompt seen in one month. Treat every count as plus or minus 1–2 months. All dated prompts come from one family of prep sites that copy each other, so use the counts to rank, not as exact figures.
How to use the kit
- Weeks 1–2: Task 1 only, with the A2 versions of W-T1A, W-T1B and W-T1C (sections 3.1–3.3) on prompts W1-01 to W1-14. The three T1 frames cover 97% of T1 month-sightings and need only the present tense, aller + infinitive and the imperative (except W1-12, a past weekend: section 3.3 gives the chunks it needs).
- From week 3 (when the passé composé starts): Task 2 with W-T2A, then W-T2B. One narrative frame covers 81% of T2.
- From week 4 (when opinion connectors start): Task 3 with W-T3 and one argument bank a day, in frequency order (section 4).
- Then: timed 60-minute rehearsals of whole sets, SET-W01 onwards.
- After every text: count the words, run the self-check (section 2.6), then paste the text into Claude with the prompt in section 5.
Contents
- ID table: frames, prompts W1-01 to W3-14, Task 3 documents, whole sets SET-W01 to SET-W25
- Floor rules: word ranges, counting, task order, the 60-minute plan, the fraud rule, the self-check list
- The frames: structure, phrase bank, A2 version and B2 study model for each frame
- W-T3 argument banks: both sides of every W3 prompt
- Correct my writing: the prompt to paste into Claude
1. ID table
1.1 Frames
| ID | Frame | Task, words | What it covers (share of that task's month-sightings over 52 months) | Section |
|---|---|---|---|---|
| W-T1A | Invitation or proposal | T1, 60–120 | Invitations 23%, propose an activity 11% | 3.1 |
| W-T1B | Describe, recommend or give directions | T1, 60–120 | Recommend a place 17%, transport and directions 9%, describe a place 5% | 3.2 |
| W-T1C | News, self-introduction, ad or request (house-sitting instructions included) | T1, 60–120 | Personal news 11%, self-introduction 6%, ask for help 5%, housing 4%, instructions 3%, sell something 2% | 3.3 |
| W-T2A | Experience plus verdict, with the admired-person variant | T2, 120–150 | Event review 33%, studying, working or travelling abroad 17%, work and study 14%, community 10%, life change 7%: together 370 of 458 (81%). Variant: admired person or artist 7% | 3.4 |
| W-T2B | Formal letter or opinion | T2, 120–150 | Formal letter 7%, opinion or advice 5% | 3.5 |
| W-T3 | Two-part frame: restate both documents, then argue | T3, 120–180 (part 1: 40–60, part 2: 80–120) | 100% of T3 | 3.6 |
The three T1 frames together cover 444 of 459 T1 month-sightings (97%). The analysis counts instructions with frame B; this kit writes them with W-T1C, because house-sitting instructions are a list of requests.
1.2 Task 1 prompts: W1-01 to W1-14 (60–120 words)
W1-01 to W1-11 follow the order of the analysis's top-T1 table. W1-12 to W1-14 are the extras that lead the last-12-months list. "Bank" is the prompt's code in research/tcf-ee-bank.md §8.
| ID | Bank | Task, words | The prompt in English | French prompt (TCF style, written for this kit) | Frame | Seen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| W1-01 | a20 | T1, 60–120 | Surprise birthday party for your best friend: invite the other friends (date, time, place, a shared present) | Vous organisez une fête surprise pour l'anniversaire de votre meilleur ami. Écrivez un message à vos amis pour les inviter. Précisez la date, l'heure et le lieu de la fête, et proposez-leur d'offrir un cadeau commun. | W-T1A | 19/52, last 12: 3 |
| W1-02 | a09 | T1, 60–120 | Describe your château wedding venue to Cédric and how to get there | Vous vous mariez au château de Saint-Simon. Votre ami Cédric ne connaît pas la région. Écrivez-lui un message pour décrire le lieu et lui expliquer comment s'y rendre (situation, accès, moyens de transport). | W-T1B | 16/52, last 12: 4 |
| W1-03 | a08 | T1, 60–120 | Tell Anna, visiting for a weekend, how to get around your city | Votre amie Anna vient passer un week-end dans votre ville et vous demande comment se déplacer. Répondez-lui : expliquez quels transports utiliser, où acheter les billets et combien ils coûtent. | W-T1B | 14/52, last 12: 2 |
| W1-04 | a25 | T1, 60–120 | Invite friends to your birthday; describe the programme and ask for help preparing it | C'est bientôt votre anniversaire. Écrivez un message à vos amis pour les inviter. Décrivez le programme de la soirée et demandez-leur de vous aider à préparer la fête. | W-T1A | 14/52, last 12: 2 |
| W1-05 | a24 | T1, 60–120 | Present next month's weekend trip to friends (destination, transport, activities) | Vous organisez un week-end entre amis le mois prochain. Écrivez un message à vos amis pour leur présenter le projet : la destination, le moyen de transport et les activités prévues. | W-T1A | 13/52, last 12: 3 |
| W1-06 | a28 | T1, 60–120 | Invite a friend to spend the holidays in your city and suggest places to visit | Vous invitez un ami à passer ses vacances chez vous. Écrivez-lui un message : proposez-lui des dates et présentez-lui les lieux à visiter dans votre ville. | W-T1A | 12/52, last 12: 1 |
| W1-07 | a03 | T1, 60–120 | Recommend your neighbourhood gym to a friend who is taking up sport (location, activities, hours, prices) | Votre ami a décidé de faire du sport. Vous lui recommandez la salle de sport de votre quartier. Écrivez-lui un message pour la présenter : situation, activités proposées, horaires et tarifs. | W-T1B | 11/52, last 12: 5 |
| W1-08 | a01 | T1, 60–120 | Present a hotel to friends for their holiday (location, price, facilities) and suggest they book it | Vos amis cherchent un hôtel pour leurs vacances. Vous en connaissez un très bien. Écrivez-leur un message pour le présenter (situation, prix, services) et proposez-leur de réserver. | W-T1B | 11/52, last 12: 4 |
| W1-09 | a05 | T1, 60–120 | Reply to Cédric, who is minding your house: garden, plants, mail, pet | Votre ami Cédric va garder votre maison pendant vos vacances. Il vous demande ce qu'il doit faire. Répondez-lui en expliquant comment s'occuper du jardin, des plantes, du courrier et de votre chat. | W-T1C | 11/52, last 12: 2 |
| W1-10 | a14 | T1, 60–120 | Tell Mehdi, who has just moved to your city, about transport, fares and passes | Votre ami Mehdi vient de s'installer dans votre ville. Écrivez-lui un message pour lui présenter les transports en commun : les moyens de transport, les tarifs et les abonnements. | W-T1B | 11/52, last 12: 2 |
| W1-11 | a18 | T1, 60–120 | Suggest to a friend that you take up a sport together | Vous voulez commencer un sport et vous proposez à un ami de le pratiquer avec vous. Écrivez-lui un message : présentez le sport, le lieu, les horaires et le prix, et expliquez pourquoi ce sport vous plaît. | W-T1A | 11/52, last 12: 1 |
| W1-12 | a10 | T1, 60–120 | Tell a friend about your weekend in the countryside | Vous avez passé le week-end dernier à la campagne. Écrivez un message à un ami pour lui raconter votre week-end : où vous êtes allé(e), avec qui, ce que vous avez fait et ce que vous en avez pensé. | W-T1C | last 12: 5; 7/34 |
| W1-13 | a23 | T1, 60–120 | Sell your bike: reply to someone who saw your ad (description, price, a test ride) | Vous vendez votre vélo. Une personne a vu votre annonce et vous demande des informations. Répondez-lui par courriel : décrivez le vélo, indiquez le prix et proposez-lui un rendez-vous pour l'essayer. | W-T1C | last 12: 4; 9/34 (13 appearances) |
| W1-14 | a04 | T1, 60–120 | Present your country, its traditions and must-see sites to Marc, who is planning a trip | Votre ami Marc va voyager dans votre pays et vous demande des conseils. Écrivez-lui un message pour lui présenter votre pays, ses traditions et les sites à ne pas manquer. | W-T1B | last 12: 4; 5/34 |
1.3 Task 2 prompts: W2-01 to W2-13 (120–150 words)
| ID | Bank | Task, words | The prompt in English | French prompt (TCF style, written for this kit) | Frame | Seen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| W2-01 | b18 | T2, 120–150 | Blog post on studying at a foreign university: advantages and difficulties | Vous avez fait une partie de vos études dans une université à l'étranger. Sur votre blog, vous racontez cette expérience et vous en présentez les avantages et les difficultés. | W-T2A | 17/52, last 12: 2 |
| W2-02 | b11 | T2, 120–150 | Forum post on learning a foreign language: difficulties, progress, why languages matter | Sur un forum consacré aux langues, vous racontez votre expérience d'apprentissage d'une langue étrangère : vos difficultés, vos progrès et pourquoi, selon vous, il est important d'apprendre des langues. | W-T2A | 16/52, last 12: 4 |
| W2-03 | b30 | T2, 120–150 | Contest blog post about your favourite artist (the prize is a two-week trip) | Un site culturel organise un concours : le gagnant partira deux semaines en voyage. Pour participer, vous écrivez un article sur votre blog : vous présentez votre artiste préféré et vous expliquez pourquoi vous l'admirez. | W-T2A, admired-person variant | 16/52, last 12: 2 |
| W2-04 | b12 | T2, 120–150 | Email to management proposing a venue for a 100-guest party (location, services, prices) | Votre entreprise organise une fête pour 100 invités et la direction vous demande de trouver un lieu. Vous écrivez un courriel à la direction pour proposer une salle : vous décrivez l'emplacement, les services et les tarifs, et vous expliquez pourquoi ce lieu convient. | W-T2B | 14/52, last 12: 5 |
| W2-05 | b20 | T2, 120–150 | Blog post on a flea market and why you enjoyed buying and selling there | Le week-end dernier, vous avez participé à une brocante dans votre quartier. Sur votre blog, vous racontez cette journée et vous expliquez pourquoi vous avez aimé vendre et acheter des objets. | W-T2A | 14/52, last 12: 3 |
| W2-06 | b05 | T2, 120–150 | Complaint to a travel agency about a badly organised trip | Vous avez acheté un voyage organisé dans une agence, mais le séjour s'est mal passé. Vous écrivez à l'agence pour raconter les problèmes que vous avez rencontrés et demander un dédommagement. | W-T2B | 14/52, last 12: 2 |
| W2-07 | b10 | T2, 120–150 | Blog post on a neighbourhood party and why you enjoyed it | Vous avez participé à la fête des voisins de votre quartier. Sur votre blog, vous racontez cette soirée et vous expliquez pourquoi vous l'avez appréciée. | W-T2A | 14/52, last 12: 2 |
| W2-08 | b24 | T2, 120–150 | Reader letter: is quitting everything to travel for a year a good idea? Use personal examples | Un magazine demande à ses lecteurs : « Tout quitter pendant un an pour voyager, est-ce une bonne idée ? » Vous écrivez au magazine pour donner votre avis, en vous appuyant sur des exemples personnels. | W-T2B | 13/52, last 12: 3 |
| W2-09 | b53 | T2, 120–150 | Travel-site post on a city or country you discovered: what you liked and disliked | Vous avez récemment découvert une ville ou un pays. Sur un site de voyage, vous racontez votre séjour : ce qui vous a plu et ce qui vous a moins plu. | W-T2A | 13/52, last 12: 1 |
| W2-10 | b01 | T2, 120–150 | Message to friends about your work experience abroad and what you enjoyed most | Vous avez travaillé plusieurs mois à l'étranger. Vous écrivez un message à vos amis pour leur raconter cette expérience et leur dire ce que vous avez le plus apprécié. | W-T2A | 12/52, last 12: 4 |
| W2-11 | b03 | T2, 120–150 | A memorable event (a birthday, a wedding) and its most striking moment | Sur votre blog, vous racontez un événement qui vous a marqué (un anniversaire, un mariage…) et vous décrivez le moment le plus fort de cette journée. | W-T2A | 11/52, last 12: 5 |
| W2-12 | b14 | T2, 120–150 | Blog post about a person you admire, famous or not, and what they did | Sur votre blog, vous présentez une personne que vous admirez, célèbre ou non. Vous racontez ce qu'elle a fait et vous expliquez pourquoi elle est un modèle pour vous. | W-T2A, admired-person variant | 11/52, last 12: 2 |
| W2-13 | b04 | T2, 120–150 | Email to your family about your first week in a new job (company, role, tasks) | Vous venez de commencer un nouveau travail. Vous écrivez un courriel à votre famille pour raconter votre première semaine : l'entreprise, votre poste, vos tâches et vos impressions. | W-T2A | last 12: 4; 5/34 |
1.4 Task 3 prompts: W3-01 to W3-14 (120–180 words, in two parts)
Every Task 3 prompt has the same instruction, then two short documents (section 1.5). In TCF style:
Vous écrivez un article pour [le support indiqué] sur le thème ci-dessous. Lisez les deux documents. Dans une première partie (40 à 60 mots), présentez avec vos propres mots les deux points de vue. Dans une deuxième partie (80 à 120 mots), donnez votre opinion sur le thème. (120 à 180 mots)
| ID | Bank | Task, words | The debate in English | Where you publish, and the theme (French) | Frame | Seen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| W3-01 | c01 | T3, 40–60 + 80–120 | Video games: harmful (addiction, aggression, grades) or useful (concentration, reasoning)? | Pour le site d'une association de parents : « Les jeux vidéo : danger ou atout pour les jeunes ? » | W-T3 | 24/52, last 12: 5. The most repeated prompt of the whole paper |
| W3-02 | c05 | T3, 40–60 + 80–120 | Fast food: a health risk or an acceptable choice? | Pour le journal de votre quartier : « Le fast-food : un risque pour la santé ou un choix comme un autre ? » | W-T3 | 17/52, last 12: 2 |
| W3-03 | c11 | T3, 40–60 + 80–120 | Cooking: professional training, or self-taught online? | Pour un blog de cuisine : « Pour devenir cuisinier, faut-il suivre une formation professionnelle ? » | W-T3 | 16/52, last 12: 4 |
| W3-04 | c19 | T3, 40–60 + 80–120 | Banning cars from city centres | Pour le journal de votre ville : « Faut-il interdire les voitures dans le centre-ville ? » | W-T3 | 14/52, last 12: 4 |
| W3-05 | c10 | T3, 40–60 + 80–120 | Drink vending machines in high schools | Pour le bulletin de l'association des parents d'élèves : « Des distributeurs de boissons au lycée : pour ou contre ? » | W-T3 | 14/52, last 12: 2 |
| W3-06 | c20 | T3, 40–60 + 80–120 | Low-cost flights: cheap trips, or a cost to comfort, workers, safety and the planet? | Pour un site de voyage : « Les vols à bas prix : une chance ou un problème ? » | W-T3 | 13/52, last 12: 3 |
| W3-07 | c24 | T3, 40–60 + 80–120 | Work: an obstacle or an asset in life? | Pour le magazine de votre entreprise : « Le travail : un obstacle ou un atout dans la vie ? » | W-T3 | 13/52, last 12: 3 |
| W3-08 | c14 | T3, 40–60 + 80–120 | Shared housing (colocation) | Pour un site consacré au logement : « La colocation : une bonne solution ? » | W-T3 | 13/52, last 12: 2 |
| W3-09 | c30 | T3, 40–60 + 80–120 | Hunting | Pour un magazine consacré à la nature : « La chasse a-t-elle encore sa place aujourd'hui ? » | W-T3 | 12/52, last 12: 1 |
| W3-10 | c03 | T3, 40–60 + 80–120 | Children's reading: let them choose, or guide them (10 minutes a day with a parent)? | Pour le site de la bibliothèque municipale : « La lecture des enfants : faut-il les laisser choisir ou les guider ? » | W-T3 | 11/52, last 12: 5 |
| W3-11 | c23 | T3, 40–60 + 80–120 | Strict parents: protection or over-control? | Pour un magazine destiné aux parents : « Faut-il être des parents stricts ? » | W-T3 | 11/52, last 12: 3 |
| W3-12 | c18 | T3, 40–60 + 80–120 | School uniforms | Pour le journal du lycée : « Faut-il imposer l'uniforme à l'école ? » | W-T3 | 11/52, last 12: 1 |
| W3-13 | c12 | T3, 40–60 + 80–120 | Tablets and new technology in schools | Pour le site d'une association de parents : « Tablettes et nouvelles technologies à l'école : progrès ou danger ? » | W-T3 | last 12: 5; 7/34 |
| W3-14 | c04 | T3, 40–60 + 80–120 | Gender equality at work: achieved or not? | Pour un site d'actualité : « L'égalité entre les femmes et les hommes au travail : une réalité ? » | W-T3 | last 12: 4; 6/34 |
The six T3 themes that most of these belong to (food, school, work, city and environment, screens, children) cover 377 of 456 T3 month-sightings (83%).
1.5 Task 3 documents (W3-01 to W3-14)
Written for this kit in TCF style. Real documents run to about 90 words each (older FEI handbook); these are about 50–65 words, so on the day allow a little more reading time. The two documents almost always take opposite sides, usually document 1 for and document 2 against, but not always: the bank found the order reversed for fast food and for uniforms, so W3-02 and W3-12 are reversed here on purpose. Read both before you decide which side is which.
W3-01 · Les jeux vidéo : danger ou atout pour les jeunes ?
Document 1. Longtemps accusés de tous les maux, les jeux vidéo ont aussi des qualités. Plusieurs études montrent que certains jeux développent la concentration, la mémoire et la capacité à résoudre des problèmes. Les jeux en ligne permettent aussi de jouer en équipe et de communiquer avec des joueurs du monde entier. Pour beaucoup de jeunes, c'est un loisir comme un autre, à condition de fixer des limites.
Document 2. De nombreux parents s'inquiètent : leurs enfants passent des heures devant les écrans. Selon des psychologues, les jeux vidéo peuvent créer une véritable dépendance. Les jeunes dorment moins, font moins de sport et leurs résultats scolaires baissent. Certains jeux violents pourraient aussi rendre les joueurs plus agressifs. Pour ces spécialistes, il faut limiter le temps de jeu, surtout avant l'âge de douze ans.
W3-02 · Le fast-food : un risque pour la santé ou un choix comme un autre ? (reversed: document 1 is against)
Document 1. Hamburgers, frites, sodas : la restauration rapide séduit de plus en plus de jeunes. Pourtant, ces repas sont souvent trop gras, trop salés et trop sucrés. Les médecins les accusent de favoriser l'obésité et les maladies du cœur. Il faut aussi penser à l'environnement : chaque repas produit une grande quantité d'emballages, jetés au bout de quelques minutes.
Document 2. Le fast-food a beaucoup changé. Aujourd'hui, la plupart des chaînes proposent des salades, des fruits et des menus équilibrés. Les règles d'hygiène y sont strictes et contrôlées. Pour les familles et les étudiants, c'est une solution rapide et bon marché. Manger un hamburger de temps en temps n'est pas dangereux : chacun doit rester libre de choisir ce qu'il mange.
W3-03 · Pour devenir cuisinier, faut-il suivre une formation professionnelle ?
Document 1. Cuisinier, c'est un vrai métier. Dans une école de cuisine, on apprend les techniques de base, les règles d'hygiène et la gestion d'une équipe. Un restaurant ne peut pas fonctionner sans professionnels bien formés. Pour beaucoup de chefs, les vidéos sur internet ne remplacent pas des années de formation et d'expérience en cuisine.
Document 2. Aujourd'hui, de nombreux cuisiniers amateurs deviennent célèbres grâce à internet. Ils ont appris seuls, en regardant des vidéos et en faisant des essais à la maison. Certains ouvrent même leur propre restaurant. Pour eux, la passion et la créativité comptent plus qu'un diplôme. Une formation coûte cher, alors qu'internet donne accès gratuitement à des milliers de recettes.
W3-04 · Faut-il interdire les voitures dans le centre-ville ?
Document 1. Depuis quelques années, Oslo limite fortement les voitures dans son centre-ville. Résultat : l'air est plus propre, il y a moins de bruit et moins d'accidents. Les rues sont devenues des espaces pour les piétons, les cyclistes et les terrasses de café. D'autres grandes villes européennes veulent suivre cet exemple pour lutter contre la pollution.
Document 2. Interdire les voitures en ville ? Pour beaucoup d'habitants, ce n'est pas réaliste. Les personnes âgées, les personnes handicapées et les familles avec de jeunes enfants ont besoin de leur véhicule. Les commerçants craignent aussi de perdre des clients. Avant d'interdire, il faudrait développer les transports en commun, créer des parkings à l'entrée des villes et prévoir des exceptions.
W3-05 · Des distributeurs de boissons au lycée : pour ou contre ?
Document 1. Dans de nombreux lycées, des distributeurs de boissons sont installés dans les couloirs. Les élèves apprécient de pouvoir acheter une boisson entre deux cours, surtout quand la cafétéria est fermée. Ces machines rapportent aussi de l'argent à l'établissement, qui peut ainsi financer des sorties scolaires ou acheter du matériel.
Document 2. Les distributeurs proposent surtout des sodas très sucrés. Or, de plus en plus d'adolescents sont en surpoids. Pour les médecins, l'école doit protéger la santé des élèves, et non leur vendre des produits mauvais pour eux. Certains pays ont déjà interdit ces machines dans les établissements scolaires ou les ont remplacées par des fontaines à eau gratuites.
W3-06 · Les vols à bas prix : une chance ou un problème ?
Document 1. Grâce aux compagnies à bas prix, prendre l'avion n'est plus réservé aux plus riches. Pour quelques dizaines d'euros, on peut passer un week-end dans une autre capitale. Les étudiants et les familles modestes peuvent enfin découvrir d'autres pays et d'autres cultures. Ces vols attirent aussi des touristes dans les petites villes qui ont un aéroport.
Document 2. Les billets sont bon marché, mais à quel prix ? Les sièges sont étroits, les bagages coûtent cher et les retards sont fréquents. Le personnel travaille souvent dans des conditions difficiles, et certains passagers s'interrogent sur la sécurité. Surtout, l'avion pollue beaucoup : multiplier les petits voyages en avion est mauvais pour la planète.
W3-07 · Le travail : un obstacle ou un atout dans la vie ?
Document 1. Le travail n'est pas seulement un moyen de gagner sa vie. Il donne aussi une place dans la société et le sentiment d'être utile. Au bureau ou à l'atelier, on rencontre des collègues, on apprend de nouvelles choses et on se fixe des objectifs. Pour beaucoup de gens, perdre son emploi, c'est aussi perdre une partie de son identité.
Document 2. Horaires longs, stress, fatigue : pour de nombreux salariés, le travail prend trop de place. Ils rentrent tard et passent peu de temps avec leur famille et leurs amis. Certains n'ont plus d'énergie pour leurs loisirs. Selon plusieurs enquêtes, beaucoup d'entre eux rêvent de travailler moins, même si cela signifie gagner moins d'argent.
W3-08 · La colocation : une bonne solution ?
Document 1. Avec la hausse des loyers, la colocation attire de plus en plus de jeunes, mais aussi des adultes. Partager un appartement permet de payer moins cher et d'habiter dans un logement plus grand. C'est aussi une façon de ne pas vivre seul : on discute, on cuisine ensemble et on se fait de nouveaux amis.
Document 2. La vie en colocation n'est pas toujours facile. Qui fait le ménage ? Qui a mangé le dernier yaourt ? Les conflits sur les tâches ménagères et le bruit sont fréquents. Il est aussi difficile d'avoir un peu d'intimité quand on partage la cuisine et la salle de bains avec des personnes qu'on ne connaît pas bien.
W3-09 · La chasse a-t-elle encore sa place aujourd'hui ?
Document 1. Pour ses défenseurs, la chasse est une tradition ancienne qui fait partie de la vie à la campagne. Elle est très encadrée : les chasseurs doivent obtenir un permis et respecter des périodes précises. La chasse permet aussi de réguler certains animaux, comme les sangliers, qui causent des dégâts dans les champs. Enfin, la viande de gibier est un produit local et naturel.
Document 2. Tuer un animal pour le plaisir, est-ce encore acceptable aujourd'hui ? De nombreuses associations dénoncent la souffrance des animaux et les accidents de chasse, qui blessent chaque année des chasseurs, mais aussi des promeneurs. Elles jugent également contradictoire de prétendre protéger la nature en tuant des animaux. Selon elles, la nature peut trouver son équilibre sans les chasseurs.
W3-10 · La lecture des enfants : faut-il les laisser choisir ou les guider ?
Document 1. Bandes dessinées, mangas, magazines : pour certains spécialistes, peu importe ce que lisent les enfants. L'essentiel est qu'ils prennent du plaisir. Si on leur impose des livres trop difficiles ou ennuyeux, ils risquent de détester la lecture. Il vaut mieux les laisser choisir leurs livres et respecter leurs goûts, même quand ces goûts ne plaisent pas aux adultes.
Document 2. Les enfants lisent de moins en moins. Pour changer cette situation, des enseignants proposent une idée simple : lire dix minutes par jour avec ses parents. Ce moment partagé permet d'enrichir le vocabulaire et de prendre l'habitude de lire. Selon eux, les parents doivent guider leurs enfants vers des livres variés, sinon ceux-ci risquent de passer tout leur temps devant les écrans.
W3-11 · Faut-il être des parents stricts ?
Document 1. Heure du coucher, devoirs, écrans : pour certains parents, des règles claires sont indispensables. Un enfant a besoin de limites pour se sentir en sécurité et pour apprendre à respecter les autres. Selon ces parents, être strict, ce n'est pas manquer d'amour : c'est préparer ses enfants à la vie d'adulte, où il faudra aussi respecter des règles.
Document 2. Trop de règles peuvent étouffer les enfants. Des parents trop stricts contrôlent tout : les sorties, les amis, et parfois même les choix de leurs enfants devenus adultes. Pour les psychologues, un enfant qui n'a jamais le droit de décider a du mal à devenir autonome et à avoir confiance en lui. Le dialogue est souvent plus efficace que l'interdiction.
W3-12 · Faut-il imposer l'uniforme à l'école ? (reversed: document 1 is against)
Document 1. Pourquoi obliger tous les élèves à porter les mêmes vêtements ? Pour beaucoup d'adolescents, s'habiller est une façon d'exprimer sa personnalité. L'uniforme représente aussi une dépense pour les familles, et il ne fait pas disparaître les différences : les élèves se distinguent alors par leurs chaussures, leur téléphone ou leur sac.
Document 2. Dans de nombreux pays, l'uniforme scolaire est une tradition. Ses partisans pensent qu'il crée un sentiment d'appartenance à l'école. Il efface les différences entre élèves riches et pauvres et limite les moqueries sur les vêtements de marque. Le matin, les familles gagnent aussi du temps : plus besoin de choisir une tenue !
W3-13 · Tablettes et nouvelles technologies à l'école : progrès ou danger ?
Document 1. Tableaux interactifs, tablettes, logiciels éducatifs : les nouvelles technologies entrent dans les classes. Grâce à elles, les élèves sont plus motivés et participent davantage. Les professeurs peuvent adapter les exercices au niveau de chacun. De plus, les élèves apprennent à utiliser des outils numériques dont ils auront besoin dans leur vie professionnelle.
Document 2. Les écrans ne remplacent pas un professeur. À force d'utiliser des tablettes, les élèves écrivent moins à la main et ont plus de mal à se concentrer. Le contact humain entre l'enseignant et la classe diminue. Certains parents craignent aussi une dépendance aux écrans, alors que les enfants y passent déjà beaucoup de temps à la maison.
W3-14 · L'égalité entre les femmes et les hommes au travail : une réalité ?
Document 1. Aujourd'hui, de plus en plus de femmes dirigent des entreprises, des hôpitaux ou des universités. Dans beaucoup de pays, la loi interdit de payer une femme moins qu'un homme pour le même travail. Pour certains observateurs, l'égalité professionnelle est presque atteinte : les jeunes femmes font souvent plus d'études que les hommes et ont accès à tous les métiers.
Document 2. Les chiffres racontent une autre histoire. Les femmes gagnent encore, en moyenne, moins que les hommes. Certains métiers restent très féminins, comme infirmière ou assistante, et d'autres très masculins, comme ingénieur ou mécanicien. À la maison, les femmes s'occupent toujours davantage des enfants et des tâches ménagères, ce qui freine leur carrière.
1.6 Recurring whole sets: SET-W01 to SET-W25
Real sittings appear to reuse whole T1 + T2 + T3 sets. Over 34 months the bank found 81 distinct sets, and 25 of them in 5 or more months. All 25 are here; rehearse each as one 60-minute paper, tasks in order.
- Order. SET-W01 to SET-W03 are the three sets the analysis names: the top set overall (12 months), then the two sets that each appeared in 4 of the 6 months from June to November 2026. The rest are ordered by months seen in the last 12, then by months seen overall.
- Counts are over 34 months. Sets were not recounted over 52 months, because the older pages list each task's prompts separately instead of grouping them into sets.
- Prompts with a W-ID are in sections 1.2–1.5. Codes such as a19 or c27 are set-only prompts; they are written out in section 1.7.
| Set | T1 | T2 | T3 | Months (/34) | Last 12 | Jun–Nov 2026 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SET-W01 | W1-02 château venue | W2-02 learning a language | W3-03 cooks: trained or self-taught | 12 | 4 | 2 |
| SET-W02 | W1-08 hotel | W2-10 work abroad | W3-01 video games | 7 | 4 | 4 |
| SET-W03 | W1-12 countryside weekend | W2-04 100-guest venue | W3-13 tablets in schools | 7 | 5 | 4 |
| SET-W04 | W1-07 gym | W2-11 memorable event | W3-10 children's reading | 7 | 5 | 3 |
| SET-W05 | W1-14 your country | W2-13 first week in a new job | W3-14 gender equality at work | 5 | 4 | 3 |
| SET-W06 | W1-01 surprise party | W2-05 flea market | W3-06 low-cost flights | 11 | 3 | 1 |
| SET-W07 | W1-05 weekend trip | W2-08 quit everything to travel | W3-07 work: obstacle or asset | 10 | 3 | 0 |
| SET-W08 | a19 language-exchange ad | b19 family party | W3-04 car bans | 7 | 3 | 1 |
| SET-W09 | W1-13 selling your bike | b23 a day in the countryside | W3-11 strict parents | 6 | 3 | 0 |
| SET-W10 | W1-03 Anna's transport | W2-07 neighbourhood party | W3-05 vending machines | 10 | 2 | 2 |
| SET-W11 | W1-10 Mehdi's transport | W2-12 a person you admire | W3-08 colocation | 7 | 2 | 1 |
| SET-W12 | a26 places in your region | b27 a class at a gym | c27 meals delivered to the office | 7 | 2 | 0 |
| SET-W13 | W1-09 house-sitting | W2-06 travel-agency complaint | W3-02 fast food | 5 | 2 | 2 |
| SET-W14 | a17 birthday dinner | b17 from city to countryside | c17 cameras in schools | 5 | 2 | 1 |
| SET-W15 | a33 newcomers' paper | b35 favourite artist's concert | W3-01 video games | 7 | 1 | 0 |
| SET-W16 | W1-11 a sport together | W2-01 studying abroad | W3-12 uniforms | 6 | 1 | 1 |
| SET-W17 | W1-06 holidays in your city | W2-03 favourite artist | W3-09 hunting | 6 | 1 | 0 |
| SET-W18 | a44 your new job | b40 living with an elderly person | c40 learning languages online | 6 | 1 | 0 |
| SET-W19 | a11 landlord to tenant | b08 first week at university in Montréal | c08 pets for children | 5 | 1 | 1 |
| SET-W20 | a36 cultural outing | b37 ecology evening | c37 homework | 5 | 1 | 0 |
| SET-W21 | a38 help me redecorate | b59 music-school open day | c32 small shops or supermarkets | 5 | 1 | 0 |
| SET-W22 | a42 sports-partner ad | b52 arriving in a new country | c33 TV and children | 5 | 1 | 0 |
| SET-W23 | a43 your new neighbourhood | b39 clean-up day | c39 advertising | 5 | 1 | 0 |
| SET-W24 | a51 news a month after moving | b48 traditional festival | c44 zoos | 6 | 0 | 0 |
| SET-W25 | a50 clothes for your birthday | b47 eating habits in your country | W3-01 video games | 5 | 0 | 0 |
Also on the pages from June to November 2026, but in fewer than 5 months (no ID; write them with the frames if you have spare sessions):
- sports-weekend proposal (a02) + how you changed your eating habits (b02) + napping at work (c02): 4 months, including November 2026;
- invitation to a meet-the-author event at the library (a07) + world cuisine during the Semaine du goût (b07) + street art (c07): 4 months, 3 of them August to October 2026;
- TV testimony on sport in your daily life (a16) + a holiday in a region of your country (b16) + private or public schools (c16): 4 months, 3 of them June to August 2026;
- announcing your new job (a13) + forum reply about a year studying abroad (b13) + how best to help people in poverty (c13): 4 months, including August 2026;
- local music festival (a06) + a restaurant you tried (b06) + travelling alone (c06): 3 months, August to October 2026;
- invitation to your favourite artist's concert (a15) + letter to a school presenting your job (b15) + short-term home rentals (c15): 3 months, 2 of them July and August 2026;
- instructions for the friend minding your flat (a12) + contest post on your best travel memory (b09) + young adults living with their parents (c09): 1 month, September 2026.
1.7 Set-only prompts
These appear in the sets above but are not among the top prompts, so they have bank codes instead of W-IDs. Same rules: T1 60–120 words, T2 120–150, T3 40–60 + 80–120 with the standard T3 instruction from section 1.4.
| Code | Set | Task, words | The prompt in English | French prompt (TCF style, written for this kit) | Frame | Months (/34) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| a19 | SET-W08 | T1, 60–120 | Reply to a language-exchange ad: introduce yourself and say why you want to practise French | Vous avez lu une annonce : une personne francophone cherche un partenaire pour un échange linguistique. Écrivez-lui pour vous présenter et expliquer pourquoi vous voulez pratiquer le français. | W-T1C | 7 |
| b19 | SET-W08 | T2, 120–150 | Message to friends about a family party and what you liked most | Vous avez participé à une grande fête de famille. Vous écrivez un message à vos amis pour raconter cette journée et dire ce qui vous a le plus plu. | W-T2A | 7 |
| b23 | SET-W09 | T2, 120–150 | Forum post on a pleasant day in the countryside with friends (activities, animals) | Sur un forum, vous racontez une journée agréable passée à la campagne avec des amis : vos activités, les animaux que vous avez vus et vos impressions. | W-T2A | 7 |
| a26 | SET-W12 | T1, 60–120 | Recommend interesting places in your region to Mathieu, who wants to visit | Votre ami Mathieu veut visiter votre région. Écrivez-lui un message pour lui recommander des lieux intéressants et lui donner quelques conseils pratiques. | W-T1B | 7 |
| b27 | SET-W12 | T2, 120–150 | Blog review of a class at a gym, with your opinion of the gym | Vous avez suivi un cours dans une nouvelle salle de sport. Sur votre blog, vous racontez ce cours et vous donnez votre avis sur la salle. | W-T2A | 7 |
| c27 | SET-W12 | T3, 40–60 + 80–120 | Meals delivered to the office: time saved, or no real break? | Pour le magazine de votre entreprise : « Se faire livrer son repas au bureau : une bonne idée ? » | W-T3 | 7 |
| a17 | SET-W14 | T1, 60–120 | Invite friends to your birthday dinner at a restaurant and ask them to confirm | Pour votre anniversaire, vous organisez un dîner au restaurant. Écrivez un message à vos amis pour les inviter. Indiquez le nom et l'adresse du restaurant, la date et l'heure, et demandez-leur de confirmer leur présence. | W-T1A | 5 |
| b17 | SET-W14 | T2, 120–150 | Why you moved from the city to the countryside, and the benefits | Il y a un an, vous avez quitté la ville pour vous installer à la campagne. Sur votre blog, vous expliquez pourquoi vous avez fait ce choix et quels sont les avantages de votre nouvelle vie. | W-T2A | 5 |
| c17 | SET-W14 | T3, 40–60 + 80–120 | Surveillance cameras in schools | Pour le journal de votre ville : « Des caméras de surveillance dans les écoles ? » | W-T3 | 5 |
| a33 | SET-W15 | T1, 60–120 | For the newcomers' page of the town paper, Bienvenue: introduce yourself and your favourite places | Le journal de votre ville présente les nouveaux habitants dans sa rubrique « Bienvenue ». Vous écrivez un court texte pour vous présenter et parler de vos lieux préférés dans la ville. | W-T1C | 7 |
| b35 | SET-W15 | T2, 120–150 | Blog post on your favourite artist's concert, urging readers to go next time | Vous avez assisté au concert de votre artiste préféré. Sur votre blog, vous racontez la soirée et vous encouragez vos lecteurs à aller le voir la prochaine fois. | W-T2A | 7 |
| a44 | SET-W18 | T1, 60–120 | Reply to Ali about your new job: workplace, atmosphere, colleagues, impressions | Votre ami Ali vous demande des nouvelles de votre nouveau travail. Répondez-lui : décrivez votre lieu de travail, l'ambiance, vos collègues et vos premières impressions. | W-T1C | 6 |
| b40 | SET-W18 | T2, 120–150 | Testimonial for a family website on living with an elderly person | Un site consacré à la famille recueille des témoignages sur la vie avec une personne âgée. Vous racontez votre expérience : votre quotidien, ce qui est agréable et ce qui est difficile. | W-T2A | 6 |
| c40 | SET-W18 | T3, 40–60 + 80–120 | Learning a language online | Pour le site d'une école de langues : « Apprendre une langue en ligne : la solution idéale ? » | W-T3 | 6 |
| a11 | SET-W19 | T1, 60–120 | As a landlord, email someone interested in your flat (the flat, the rent, the area) | Vous louez un appartement. Une personne intéressée vous demande des informations. Écrivez-lui un courriel pour décrire l'appartement, le loyer et le quartier. | W-T1C | 5 |
| b08 | SET-W19 | T2, 120–150 | Message to a friend about your first week at university in Montréal | Vous venez de passer votre première semaine dans une université à Montréal. Vous écrivez à un ami pour lui raconter cette semaine : les cours, les étudiants, la ville et vos impressions. | W-T2A | 5 |
| c08 | SET-W19 | T3, 40–60 + 80–120 | A pet for children: a good idea? | Pour un magazine destiné aux familles : « Un animal de compagnie pour les enfants : une bonne idée ? » | W-T3 | 7 |
| a36 | SET-W20 | T1, 60–120 | Invite friends on a cultural outing in your city | Vous organisez une sortie culturelle dans votre ville. Écrivez un message à vos amis pour les inviter. Précisez la date, le lieu et les activités prévues. | W-T1A | 5 |
| b37 | SET-W20 | T2, 120–150 | Blog post on an evening about ecology at your university | Votre université a organisé une soirée sur l'écologie. Sur votre blog, vous racontez cette soirée et vous donnez votre avis. | W-T2A | 5 |
| c37 | SET-W20 | T3, 40–60 + 80–120 | Homework: keep it or abolish it? | Pour le bulletin de l'association des parents d'élèves : « Faut-il supprimer les devoirs à la maison ? » | W-T3 | 5 |
| a38 | SET-W21 | T1, 60–120 | Ask a friend to help you redecorate your flat | Vous voulez changer la décoration de votre appartement. Écrivez à un ami pour lui demander de vous aider : expliquez ce que vous voulez changer (meubles, peinture, décoration) et proposez-lui une date. | W-T1C | 6 |
| b59 | SET-W21 | T2, 120–150 | A free open day at a music school, with your opinion | Une école de musique a organisé une journée portes ouvertes gratuite, avec des cours et des concerts. Vous y êtes allé(e). Sur votre blog, vous racontez cette journée et vous donnez votre opinion. | W-T2A | 6 |
| c32 | SET-W21 | T3, 40–60 + 80–120 | Small shops or supermarkets? | Pour le journal de votre quartier : « Petits commerces ou supermarchés : où faire ses courses ? » | W-T3 | 6 |
| a42 | SET-W22 | T1, 60–120 | Ad in the university paper for a sports partner (sport, times, profile) | Vous cherchez un partenaire pour faire du sport. Vous écrivez une annonce pour le journal de votre université : le sport, les horaires et le profil de la personne recherchée. | W-T1C | 5 |
| b52 | SET-W22 | T2, 120–150 | Arriving in a foreign country: first impressions and adapting | Vous venez de vous installer dans un pays étranger. Sur votre blog, vous racontez vos premières impressions et comment vous vous adaptez à votre nouvelle vie. | W-T2A | 5 |
| c33 | SET-W22 | T3, 40–60 + 80–120 | Television and children's education | Pour un magazine destiné aux parents : « La télévision est-elle utile à l'éducation des enfants ? » | W-T3 | 5 |
| a43 | SET-W23 | T1, 60–120 | Describe your new neighbourhood, neighbours and shops to a friend | Vous venez de vous installer dans un nouveau quartier. Écrivez à un ami pour lui décrire votre quartier, vos voisins et les commerces. | W-T1B | 5 |
| b39 | SET-W23 | T2, 120–150 | A community clean-up day, and why such actions matter | Vous avez participé à une journée de nettoyage dans votre ville (World Cleanup Day). Vous racontez cette journée et vous expliquez pourquoi ce type d'action est important. | W-T2A | 5 |
| c39 | SET-W23 | T3, 40–60 + 80–120 | Advertising, including food ads aimed at children | Pour un site consacré à la consommation : « La publicité : utile ou envahissante ? » | W-T3 | 5 |
| a51 | SET-W24 | T1, 60–120 | Email Léo a month after moving: home, area, city, activities | Vous avez déménagé il y a un mois. Écrivez à votre ami Léo pour lui donner de vos nouvelles : votre logement, votre quartier, la ville et vos activités. | W-T1C | 6 |
| b48 | SET-W24 | T2, 120–150 | A traditional festival you attended and why you liked it | Sur votre blog, vous racontez une fête traditionnelle à laquelle vous avez participé et vous expliquez pourquoi elle vous a plu. | W-T2A | 6 |
| c44 | SET-W24 | T3, 40–60 + 80–120 | Should zoos close? | Pour un magazine consacré aux animaux : « Faut-il fermer les zoos ? » | W-T3 | 6 |
| a50 | SET-W25 | T1, 60–120 | Describe the clothes you would like for your birthday | C'est bientôt votre anniversaire et vos amis veulent vous offrir des vêtements. Écrivez-leur un message pour décrire ce que vous aimeriez recevoir : le type de vêtement, la couleur, la taille et le magasin. | W-T1C | 5 |
| b47 | SET-W25 | T2, 120–150 | Website article on eating habits in your country: what you like and dislike | Un site consacré aux cuisines du monde vous demande de présenter les habitudes alimentaires de votre pays. Vous écrivez un article : ce que l'on mange, à quels moments, ce que vous aimez et ce que vous aimez moins. | W-T2A | 5 |
Documents for the set-only T3 prompts (about 40–55 words each, shorter than the real ones):
c27 · Se faire livrer son repas au bureau : une bonne idée ?
Document 1. De plus en plus de salariés commandent leur déjeuner sur une application et se font livrer au bureau. Pour eux, c'est un vrai gain de temps : pas besoin de sortir ni de faire la queue. Le choix est large, et certaines entreprises proposent même des repas équilibrés à prix réduit.
Document 2. Manger devant son ordinateur n'est pas une vraie pause. Les livreurs arrivent parfois en retard, les plats sont froids et on continue à lire ses courriels en mangeant. Selon des médecins du travail, quitter son bureau pour déjeuner aide à réduire le stress et permet de discuter avec ses collègues.
c17 · Des caméras de surveillance dans les écoles ?
Document 1. Après plusieurs vols et dégradations, certaines écoles ont installé des caméras dans les couloirs et dans la cour. Selon leurs directeurs, les élèves se sentent plus en sécurité et les actes de violence ont diminué. Les caméras permettent aussi de retrouver rapidement les responsables.
Document 2. Filmer les élèves toute la journée, est-ce vraiment une solution ? Pour de nombreux parents et enseignants, les caméras ne règlent pas les problèmes de fond et coûtent cher. Elles posent aussi la question du respect de la vie privée. Ces parents et enseignants préfèrent miser sur le dialogue et sur la présence d'adultes.
c40 · Apprendre une langue en ligne : la solution idéale ?
Document 1. Applications, cours en vidéo, échanges avec des locuteurs natifs : apprendre une langue sur internet n'a jamais été aussi facile. On étudie à son rythme, à n'importe quelle heure, et souvent pour un prix bien inférieur à celui d'une école de langues.
Document 2. Apprendre seul devant un écran demande beaucoup de motivation. Sans professeur ni horaires fixes, de nombreux élèves abandonnent après quelques semaines. Il manque aussi le contact avec les autres : on parle peu, on fait des erreurs sans s'en rendre compte, et on se sent parfois isolé.
c08 · Un animal de compagnie pour les enfants : une bonne idée ?
Document 1. Un chien ou un chat est un véritable ami pour un enfant. Il lui apporte de l'affection et l'aide à se sentir moins seul. En s'occupant de son animal, l'enfant apprend aussi à être responsable : il faut le nourrir, le soigner et jouer avec lui.
Document 2. Avant d'adopter un animal, il faut réfléchir. Un chien peut vivre quinze ans, et ce sont souvent les parents qui s'en occupent quand l'enfant s'en lasse. La nourriture et le vétérinaire coûtent cher, et partir en vacances devient plus compliqué.
c37 · Faut-il supprimer les devoirs à la maison ?
Document 1. Pour beaucoup d'enseignants, les devoirs sont utiles. Ils permettent à l'élève de revoir ce qu'il a appris en classe et de devenir autonome. Ils créent aussi un lien entre l'école et la famille : les parents peuvent suivre les progrès de leur enfant.
Document 2. Selon certains chercheurs, les devoirs n'améliorent pas vraiment les résultats. Pire, ils augmentent les inégalités : certains enfants sont aidés par leurs parents, d'autres non. Après une longue journée de cours, les élèves ont aussi besoin de jouer et de se reposer.
c32 · Petits commerces ou supermarchés : où faire ses courses ?
Document 1. Au supermarché, on trouve tout au même endroit : alimentation, produits ménagers, vêtements. Le parking est gratuit, les horaires sont larges et les promotions permettent de faire des économies. Pour les familles qui travaillent, c'est la solution la plus pratique.
Document 2. Chaque année, l'opération « Février sans supermarché » invite les habitants à faire leurs courses chez les petits commerçants pendant un mois. Les produits y sont souvent plus frais et plus locaux. Et surtout, on discute avec le boucher ou la fleuriste : les petits commerces font vivre le quartier.
c33 · La télévision est-elle utile à l'éducation des enfants ?
Document 1. Documentaires, dessins animés éducatifs, émissions scientifiques : la télévision peut être un excellent outil pour apprendre. Elle fait découvrir aux enfants des pays, des animaux et des cultures qu'ils ne connaissent pas. Regardée en famille, elle devient aussi une occasion de discuter.
Document 2. Le temps passé devant la télévision est du temps en moins pour jouer, lire ou faire du sport. Beaucoup de programmes transmettent aussi des stéréotypes, par exemple sur les filles et les garçons. Selon des pédiatres, les enfants de moins de trois ans ne devraient pas regarder la télévision du tout.
c39 · La publicité : utile ou envahissante ?
Document 1. La publicité nous informe sur les nouveaux produits et les promotions. Elle finance aussi de nombreux services gratuits : sans elle, beaucoup d'applications, de sites et de journaux seraient payants. Pour les entreprises, c'est un moyen indispensable de se faire connaître.
Document 2. Affiches, vidéos, messages sur les téléphones : la publicité est partout. Elle vise souvent les enfants, en particulier pour des produits trop sucrés ou trop gras. Selon plusieurs associations, il faudrait une loi pour interdire les publicités alimentaires pendant les programmes pour enfants.
c44 · Faut-il fermer les zoos ?
Document 1. Les zoos modernes ne sont plus de simples lieux de spectacle. Ils participent à la protection d'espèces menacées, qui se reproduisent en captivité avant d'être parfois relâchées dans la nature. Ils permettent aussi aux enfants de découvrir des animaux qu'ils ne verraient jamais autrement.
Document 2. Même dans un grand enclos, un animal sauvage n'est pas libre. Pour les associations de défense des animaux, les zoos sont des prisons : les lions, les éléphants ou les ours y tournent en rond et s'ennuient. Selon elles, on peut découvrir la nature grâce aux documentaires, sans enfermer les animaux.
For the set-only T3 prompts, build your arguments from the reusable angles in section 4.0.
2. Floor rules
These rules come before any judgement of your French. Breaking one can sink the whole paper, and keeping them costs no French at all.
2.1 Word ranges and how words are counted
| Task | Official range | Aim for | Why that aim |
|---|---|---|---|
| T1 | 60–120 words | 90–110 | Room for every point the prompt names, with a margin at the top |
| T2 | 120–150 words | 130–140 | The range is only 30 words wide |
| T3 | 120–180 words, in two parts: part 1 40–60, part 2 80–120 | part 1 45–55, part 2 95–110 (total 140–165) | Each part has its own range |
- Too short and too long are both dangerous. If any task is outside its word range, off-topic, missing or illegible, the whole paper could be rated "A1 non atteint", below A1 (FEI 2021 manual p.24; the official demo paper). The manual says "could", not "will". Never test it.
- Ignore claims of a tolerance, such as "10% over the maximum only costs points". They have no official source; the official rule is the range.
- The T3 split (40–60 + 80–120) is printed on FEI's 2022 demo paper and in an older handbook, though not in the 2021 general manual. Treat it as the rule, and write the two parts as two separate paragraphs.
How a word is counted. The official rule, printed on the demo paper: a word is anything between two spaces.
| You write | It counts as | Why |
|---|---|---|
| un bon sujet | 3 | The demo's own example |
| c'est-à-dire | 1 | The demo's own example: no space inside |
| j'ai, l'école, aujourd'hui, peut-être, week-end | 1 each | Apostrophes and hyphens join |
| s'il vous plaît | 3 | Two spaces inside |
| 19 h 30 | 3 by the rule | French puts spaces around the h |
| Salut Léa ! | 2, maybe 3 | French puts a space before ! ? : and ; and the rule does not say whether a lone mark counts |
| Your name at the end | counts | It sits between spaces like any word |
Because punctuation and numbers make the count slightly uncertain, stay at least 10 words inside both limits. The word counts shown for the study models in this kit leave out lone punctuation marks.
Counting fast on paper [my suggestion]: after your first three lines, count their words and divide by three to get your words per line. Then count lines. Count word by word only when the estimate is within 15 words of a limit.
2.2 Order, paper and screen
- Do the tasks in order: 1, then 2, then 3. The demo paper and the manual both say so.
- On paper you get draft sheets, but they are destroyed and only the answer booklet is marked (manual p.37). There is no time to draft whole texts: plan in keywords on the draft sheet, then write once in the booklet.
- Legibility. Illegible writing is one of the reasons a paper can be rated "A1 non atteint". Leave clear spaces between words and make every accent visible.
- On computer, the first marking may be done by FIDELIA, FEI's automated marking aid; the second marking is always human. Whether this applies to TCF Canada is unconfirmed. A candidate who does not want automated marking can ask to sit on paper (manual p.22).
- Paper or screen depends on the session your centre runs (manual p.33). Practise on paper at least once a week, because handwriting is slower than typing.
2.3 How the paper is marked, and what you are aiming at
- Two graders mark your paper blind. Each gives each task a level from "A1 non atteint" to C2, so there are 6 levels. A rule that FEI does not publish turns them into a mark out of 20, and a third grader steps in if the first two differ widely (manual pp.22–23).
- 9/20 is the top of B1 (NCLC 6). 10–11 is NCLC 7, your target. 12–13 is NCLC 8.
- The criteria, with no published weighting:
- linguistic: range of vocabulary, grammar, spelling, how developed the sentences are;
- pragmatic: coherence, cohesion (how the ideas link), development of the topic;
- sociolinguistic: register suited to the recipient (tu or vous, greeting, closing, tone).
- Aim for B2 on Tasks 2 and 3 and at least a solid B1 on Task 1. FEI does not publish how the six levels become a mark, so this is a safety margin, not an official rule: one B2 task among B1 tasks is probably not enough.
- Train for 12/20, not 10. Re-marking of writing is suspended for sessions from 1 September 2026, so your first mark is final.
- What B2 adds, task by task (CEFR descriptors used as a stand-in for FEI's unpublished grid):
- T1: every point the prompt asks for, covered with precise detail; past tenses used correctly; relative clauses (qui, que, où, dont); the right register for the named recipient.
- T2: a clear account with reasons that serve the stated goal (to advise, complain or persuade).
- T3: both views restated in your own words and contrasted (alors que, tandis que, en revanche), then your position with 2 developed reasons, an example and a concession.
2.4 The 60-minute timing plan
FEI gives no split between the tasks; this plan is my suggestion. Task 3 gets the most time because it is the longest task and has two parts to check.
| Clock | Task | What you do |
|---|---|---|
| 0:00–0:02 | T1 | Read the prompt. Underline every point it asks for. Choose the frame (W-T1A, B or C) and tu or vous |
| 0:02–0:10 | T1 | Write, aiming for 90–110 words |
| 0:10–0:12 | T1 | Check: count, every point covered, register (section 2.6) |
| 0:12–0:15 | T2 | Read the prompt. Write a keyword for each frame part (W-T2A or W-T2B) |
| 0:15–0:28 | T2 | Write, aiming for 130–140 words |
| 0:28–0:30 | T2 | Check |
| 0:30–0:36 | T3 | Read both documents. Note each view in 5–8 words of your own. Choose your side, 2 reasons, 1 example and 1 concession |
| 0:36–0:54 | T3 | Write part 1 (45–55 words), then part 2 (95–110 words) |
| 0:54–0:58 | T3 | Check: each part's count, own words, connectors |
| 0:58–1:00 | All | Last look at all three: counts, names, accents |
If you fall behind: start T3 by 0:32 at the latest, whatever state T2 is in. Reach the minimum word count of every task before you polish anything. A plain T3 inside its range is far safer than a polished T2 and an unfinished T3.
In the first weeks you will be slower. Use the plan from your first timed set and let the times tighten as the weeks go on.
2.5 The fraud rule
- The rule (FEI 2021 manual p.36): reproducing existing documents, in part or in full, "qu'ils aient été mémorisés ou copiés" (whether memorised or copied), counts as plagiarism and fraud. Penalties include cancelled results and a ban of several years.
- What you may learn by heart:
- the frames: the order of the parts;
- the phrase banks: short chunks such as a greeting, a connector or a sentence opener.
- What you must never learn by heart: any model text, whole or in part. The study models show how the parts fit together; read them, then close them.
- Habits that keep you safe:
- write every practice text from the prompt, with the model closed;
- change the names, details, numbers and the order of the points every time;
- if you can write a paragraph without reading the prompt, it has become a script: rewrite it from the prompt's own points.
- How strictly graders treat common stock phrases is not known. Short everyday chunks are ordinary French; memorised paragraphs are the risk.
2.6 Self-check list (about 2 minutes a task)
- Count. Inside the range, with 10 words of margin. For T3, count each part separately.
- Every point answered. Underline the prompt's nouns and verbs (date, lieu, prix, raconter, expliquer pourquoi…) and tick each one off in your text.
- Recipient and register. Tu or vous, chosen once and kept. Vous to a group of friends is plural and still informal. The greeting and closing match the recipient.
- Text type. A message or email has a greeting and a closing; a blog or forum post speaks to its readers; a formal letter has Madame, Monsieur and a formal closing; a T3 article has two paragraphs.
- Verbs. Each ending matches its subject. A passé composé with être agrees (elle est allée). The imparfait is for background and feelings, the passé composé for events, aller + infinitive or the future for plans.
- Nouns and adjectives. Le or la, plural -s, adjectives agreeing.
- Accents and look-alikes. à / a, où / ou, é / è / ê, ç, c'est / s'est, ces / ses.
- Connectors. At least 4 different ones in T2 and in T3.
- T3 only. Part 1 is in your own words, with no run of 4 or more words copied from a document, and it contrasts the two views. Part 2 has a position, 2 reasons, 1 example, 1 concession and a conclusion.
- Nothing recited. No sentence comes from a study model.
- On paper: legible.
2.7 Québec note
TCF Canada's writing topics lean toward emigration and life in Canada (older FEI handbook p.10), and some prompts are set in Montréal or Calgary. Two things matter for writing:
- courriel (email) is the prompts' own word, in 88 of 460 T1 month-sightings, and the usual word in Québec;
- meal words differ. In France, le déjeuner is lunch and le dîner is dinner. In Québec, le déjeuner is breakfast, le dîner is lunch and le souper is dinner.
Standard French is always correct in your answers. When a meal matters (an invitation to dinner, say), add the time, un dîner à 19 h, so it reads the same everywhere.
3. The frames
Each frame has four parts:
- Structure: the parts in order, with a word budget that keeps you inside the range.
- Phrase bank: short French chunks with English. Learn these by heart; they are not texts.
- Beginner version (A2): a fill-in frame you can use straight away (from week 1 for Task 1), and a short example.
- B2 study model on the frame's most frequent prompt, with each frame part marked and the word count shown.
The word counts in the models follow the TCF rule and leave out lone punctuation marks (section 2.1). The Words column in each structure table is a guide for each part, not a rule: if every part sat at its minimum (or its maximum), the total could fall outside the task's range. What counts is the total, so always check it (section 2.6). If you are a woman, some past participles and adjectives in the models change (inscrit → inscrite, content → contente); the notes under each model point them out.
3.0 Connectors for every task
| Job | French | English |
|---|---|---|
| Order | d'abord, ensuite, puis, après, enfin, finalement | first, next, then, after that, lastly, in the end |
| Adding | et, aussi, de plus, en plus, en outre | and, also, moreover, what's more, furthermore |
| Contrast | mais, cependant, pourtant, en revanche, par contre, alors que, tandis que | but, however, yet, on the other hand, on the other hand (informal), whereas, while |
| Cause | parce que, car, puisque, comme, grâce à, à cause de | because, because (written), since, as, thanks to, because of |
| Result | donc, alors, c'est pourquoi, ainsi | so, so (informal), that's why, in this way |
| Concession | même si, bien que (+ subjunctive), certes… mais, il est vrai que… cependant | even if, although, admittedly… but, it's true that… however |
| Example | par exemple, comme, notamment | for example, such as, in particular |
| Opinion | je pense que, je trouve que, à mon avis, selon moi, personnellement | I think, I find, in my opinion, in my view, personally |
| Ending | bref, en somme, pour conclure | in short, all in all, to conclude |
Par contre and alors (for "so") are informal: fine in a message to a friend, but use en revanche and donc in a formal letter or a T3 article.
3.1 W-T1A · Invitation or proposal
Use it for: W1-01, W1-04, W1-05, W1-06, W1-11, and set-only a17, a36. It covers invitations (23% of T1 month-sightings) and proposals of an activity (11%). The invitation prompts' own words: inviter 117, lieu 81, date 63, anniversaire 55, organiser 46, fête 31.
Structure
| # | Part | What goes in it | Words |
|---|---|---|---|
| 1 | Greeting | Salut Léa ! / Salut tout le monde ! | 2–4 |
| 2 | Hook | The occasion: why you are writing | 10–25 |
| 3 | What, when, where | The event, the date, the time, the place | 15–25 |
| 4 | Programme | What will happen, in order | 15–25 |
| 5 | Practical details | Price, transport, what to bring, a shared present | 15–25 |
| 6 | Ask for a reply | By when, and how | 8–12 |
| 7 | Closing | Bises, and your name | 2–4 |
Phrase bank
| Part | French | English |
|---|---|---|
| Greeting | Salut Léa ! | Hi Léa! |
| Greeting | Salut tout le monde ! / Coucou à tous ! | Hi everyone! |
| Greeting | Chers amis, | Dear friends, |
| Hook | J'ai une super nouvelle ! | I've got great news! |
| Hook | Tu es libre le samedi 14 ? | Are you free on Saturday the 14th? |
| Hook | Comme tu le sais, Paul fête ses trente ans le mois prochain. | As you know, Paul turns thirty next month. |
| Hook | J'ai une idée pour le week-end prochain. | I've got an idea for next weekend. |
| What, when, where | Je t'invite à mon anniversaire. | I'm inviting you to my birthday party. |
| What, when, where | Je vous invite à une fête surprise pour Paul. | I'm inviting you all to a surprise party for Paul. |
| What, when, where | La fête aura lieu le samedi 12 décembre à 19 h, chez moi. | The party will be on Saturday 12 December at 7 p.m., at my place. |
| What, when, where | Ça te dirait de venir passer le week-end à Québec ? | Would you like to come and spend the weekend in Québec City? |
| What, when, where | Et si on allait à la montagne ? | How about going to the mountains? |
| What, when, where | Je te propose de faire du yoga avec moi le mardi soir. | I suggest you do yoga with me on Tuesday evenings. |
| Programme | D'abord, on va dîner ; ensuite, on va danser. | First we'll have dinner; then we'll dance. |
| Programme | Le samedi matin, on visitera la vieille ville ; l'après-midi, on fera du vélo. | On Saturday morning we'll visit the old town; in the afternoon we'll go cycling. |
| Programme | Il y aura de la musique, un buffet et un karaoké. | There'll be music, a buffet and karaoke. |
| Programme | Vers 22 h, on apportera le gâteau. | Around 10 p.m. we'll bring out the cake. |
| Practical | Pour venir, prends la ligne 4 du métro et descends à la station Gare du Nord. | To get here, take metro line 4 and get off at Gare du Nord. |
| Practical | Il faut compter environ 20 euros par personne. | Allow about 20 euros per person. |
| Practical | Chacun peut apporter un plat ou une boisson. | Everyone can bring a dish or a drink. |
| Practical | N'oublie pas ton maillot de bain ! | Don't forget your swimsuit! |
| Practical | On pourrait lui offrir un cadeau commun : qu'en pensez-vous ? | We could give him a joint present: what do you think? |
| Practical | C'est une surprise : surtout, ne dis rien à Paul ! | It's a surprise: whatever you do, don't tell Paul! |
| Reply | Dis-moi avant jeudi si tu peux venir. | Let me know before Thursday if you can come. |
| Reply | Réponds-moi vite ! | Reply soon! |
| Reply | Merci de me confirmer votre présence avant le 5 décembre. | Please confirm you're coming before 5 December. |
| Reply | J'espère que tu pourras venir ! | I hope you'll be able to come! |
| Closing | À bientôt ! / À très vite ! | See you soon! |
| Closing | Bises, / Grosses bises, / Je t'embrasse, | Love, / Lots of love, / Hugs, |
| Closing | Bien cordialement, | Kind regards, (to colleagues) |
Tu or vous. About 88% of T1 prompts are informal messages to friends or family. Vous to a group of friends is plural, not formal. About 12% need a formal or neutral register: the newcomers' paper, ads, a landlord or estate agency, the TV testimony, inviting colleagues, customer service.
| One friend (tu) | Several friends (vous) | Colleagues (vous, neutral) |
|---|---|---|
| Salut Léa ! | Salut tout le monde ! | Chers collègues, / Bonjour à tous, |
| Je t'invite à… | Je vous invite à… | J'ai le plaisir de vous inviter à… |
| Ça te dirait de… ? | Ça vous dirait de… ? | Je vous propose de… |
| Dis-moi avant jeudi. | Dites-moi avant jeudi. | Merci de me répondre avant jeudi. |
| N'oublie pas… | N'oubliez pas… | N'oubliez pas… |
| Bises, | Bises à tous, | Bien cordialement, |
B2 lifters (what moves a T1 from B1 to B2)
- A relative clause: au restaurant où nous avons fêté nos diplômes (at the restaurant where we celebrated our degrees); la montre dont il rêve (the watch he dreams of).
- The gérondif: en lui faisant croire que… (by making him believe that…).
- The future: la fête aura lieu…, sa sœur l'amènera… (the party will take place…, his sister will bring him…).
- The conditional: Chacun pourrait donner 15 euros (everyone could give 15 euros); Ce serait génial si tu pouvais venir (it would be great if you could come).
- The subjunctive: J'aimerais que tu viennes (I'd like you to come).
Beginner version (A2), from week 1. Present tense, aller + infinitive and the imperative only. Filled in, it makes about 45 words: add a second sentence to the "Il y a" and "On va" lines to reach 70–90 (the minimum is 60, plus your 10-word margin).
| French | English |
|---|---|
| Salut [prénom] ! | Hi [name]! |
| Je t'invite à [ma fête d'anniversaire]. | I'm inviting you to [my birthday party]. |
| C'est le [samedi 12 décembre], à [19 h], [chez moi / au restaurant …]. | It's on [Saturday 12 December] at [7 p.m.], [at my place / at the … restaurant]. |
| Il y a [un repas et de la musique]. | There's [a meal and music]. |
| On va [manger, danser, jouer…]. | We're going to [eat, dance, play…]. |
| C'est [gratuit / 20 euros]. | It's [free / 20 euros]. |
| Apporte [un dessert], s'il te plaît. | Bring [a dessert], please. |
| Tu peux venir ? Réponds-moi avant [jeudi]. | Can you come? Reply before [Thursday]. |
| À bientôt ! [ton prénom] | See you soon! [your name] |
A2 example on W1-05 (weekend trip). Study model: adapt, never recite. 87 words.
Salut les amis ! Le mois prochain, on part en week-end à Lyon ! C'est le samedi 12 et le dimanche 13 décembre. On prend le train samedi à 8 h. Le billet coûte 40 euros. Samedi, on va visiter la vieille ville et manger dans un bon restaurant. Dimanche, on va faire une promenade dans un grand parc et visiter un musée. On dort dans un petit hôtel dans le centre. C'est 35 euros par personne. Apportez de bonnes chaussures ! Vous venez ? Répondez-moi avant vendredi. À bientôt ! Alex
B2 study model on W1-01 (surprise party, 19/52 months). Study model: adapt, never recite. 110 words.
| Frame part | Text | Words |
|---|---|---|
| 1 Greeting | Salut tout le monde ! | 4 |
| 2 Hook | Comme vous le savez, Julien fête ses trente ans le mois prochain. J'ai envie de lui organiser une fête surprise, et j'ai besoin de vous ! | 25 |
| 3 What, when, where | La fête aura lieu le samedi 12 décembre à 19 h 30 au restaurant La Belle Époque, où nous avons fêté nos diplômes. | 23 |
| 4 Programme | Sa sœur l'amènera vers 20 h en lui faisant croire qu'ils dînent tous les deux. Ensuite : repas, gâteau et musique ! | 20 |
| 5 Practical details | Le menu est à 30 euros par personne. Je propose aussi un cadeau commun : la montre dont il rêve. Chacun pourrait donner 15 euros. | 24 |
| 6 Ask for a reply | Répondez-moi avant le 5 décembre, et surtout, pas un mot à Julien ! | 12 |
| 7 Closing | Bises, Alex | 2 |
What makes it B2: every point in the prompt is covered with a precise detail (date, time, place, price, the present); two relative clauses (où, dont); the future (aura lieu, amènera); a gérondif (en lui faisant croire); a conditional (pourrait); one register (vous to the group) from start to finish.
3.2 W-T1B · Describe, recommend or give directions
Use it for: W1-02, W1-03, W1-07, W1-08, W1-10, W1-14, and set-only a26, a43. It covers recommending a place (17% of T1 month-sightings), transport and directions (9%) and describing a place (5%). The prompts' own words: for places, endroit 38, connaître 27, visiter 22, localisation 19, salle 18, hôtel 15, recommander 14; for transport, transport 63, moyen 37, abonnement 11, accès 9.
Structure
| # | Part | What goes in it | Words |
|---|---|---|---|
| 1 | Greeting | Salut Karim ! | 2 |
| 2 | Answer the request | Tu m'as demandé… voici… | 10–17 |
| 3 | Location | se trouve à…, près de… | 10–20 |
| 4 | Features | il y a…, on peut… | 15–25 |
| 5 | Prices and hours | coûte…, c'est ouvert de… à… | 10–20 |
| 6 | How to get there | prends…, descends à… | 15–40 |
| 7 | Advice | je te conseille de… | 10–16 |
| 8 | Closing | À bientôt ! and your name | 2–4 |
The prompt decides the balance. For a venue (W1-02) or transport (W1-03, W1-10), part 6 grows and parts 4–5 shrink. For a gym or hotel (W1-07, W1-08), parts 4–5 grow. Whatever the balance, every point the prompt names must be there.
Phrase bank
| Part | French | English |
|---|---|---|
| Answer | Merci pour ton message ! Tu m'as demandé des informations sur…, alors voici… | Thanks for your message! You asked me about…, so here goes… |
| Answer | Avec plaisir ! Je connais très bien ce quartier. | With pleasure! I know this area very well. |
| Answer | Tu cherches une salle de sport ? J'ai ce qu'il te faut ! | Looking for a gym? I've got just the thing! |
| Location | La salle se trouve dans le centre-ville, à cinq minutes à pied de chez moi. | The gym is in the city centre, five minutes' walk from my place. |
| Location | C'est à côté de la gare / en face de la mairie / près du parc. | It's next to the station / opposite the town hall / near the park. |
| Location | Le château est situé à 30 kilomètres de Tours, en pleine campagne. | The château is 30 km from Tours, out in the countryside. |
| Features | Il y a une piscine, un sauna et des cours de yoga. | There's a pool, a sauna and yoga classes. |
| Features | On peut y faire du vélo, nager ou se promener. | You can cycle, swim or go for walks there. (y = there) |
| Features | Les chambres sont grandes et lumineuses. | The rooms are big and bright. |
| Features | L'ambiance est très sympa et le personnel est accueillant. | The atmosphere is really nice and the staff are welcoming. |
| Prices, hours | L'abonnement coûte 30 euros par mois. | Membership costs 30 euros a month. |
| Prices, hours | C'est ouvert du lundi au samedi, de 7 h à 22 h. | It's open Monday to Saturday, 7 a.m. to 10 p.m. |
| Prices, hours | Une chambre double coûte 90 euros la nuit, petit déjeuner compris. | A double room costs 90 euros a night, breakfast included. |
| Prices, hours | Le premier cours est gratuit, et il y a une réduction pour les étudiants. | The first class is free, and there's a student discount. |
| Getting there | Pour y aller, prends la ligne 2 du métro et descends à la station République. | To get there, take metro line 2 and get off at République. |
| Getting there | Ensuite, marche tout droit pendant cinq minutes, puis tourne à gauche. | Then walk straight on for five minutes and turn left. |
| Getting there | En voiture, prends l'autoroute A10, sortie 18. | By car, take the A10 motorway, exit 18. |
| Getting there | Il y a un grand parking gratuit devant l'entrée. | There's a big free car park in front of the entrance. |
| Transport | Le plus simple, c'est le métro : il passe toutes les cinq minutes. | The easiest is the metro: there's one every five minutes. |
| Transport | Un ticket coûte 2 euros, mais le pass de 48 heures est plus avantageux. | A ticket costs 2 euros, but the 48-hour pass is better value. |
| Transport | L'abonnement mensuel coûte 75 euros ; il y a une réduction pour les moins de 26 ans. | The monthly pass costs 75 euros; there's a discount for under-26s. |
| Transport | Tu peux acheter les billets aux distributeurs dans les stations, ou sur l'application. | You can buy tickets from the machines in the stations, or on the app. |
| Transport | La ville est petite : on peut tout faire à pied ou à vélo. | The city is small: you can do everything on foot or by bike. |
| Your country | Mon pays est connu pour ses plages et sa cuisine. | My country is known for its beaches and its food. |
| Your country | La fête la plus importante, c'est… ; ce jour-là, on… | The most important festival is…; on that day, people… |
| Your country | Tu dois absolument voir… | You absolutely must see… |
| Your country | La meilleure période pour venir, c'est… | The best time to come is… |
| Advice | Je te conseille de réserver à l'avance. | I advise you to book ahead. |
| Advice | N'oublie pas d'apporter une serviette. | Don't forget to bring a towel. |
| Advice | Évite les heures de pointe, entre 17 h et 19 h. | Avoid rush hour, between 5 and 7 p.m. |
| Advice | Si tu as besoin d'autre chose, n'hésite pas à me demander. | If you need anything else, just ask. |
B2 lifters
- C'est l'hôtel où j'ai dormi l'été dernier. (It's the hotel where I stayed last summer.)
- Ce que je préfère, c'est la piscine. (What I like best is the pool.)
- une salle qui vient d'ouvrir (a gym that has just opened)
- Si tu prends l'abonnement annuel, tu paieras moins cher. (If you take the annual membership, you'll pay less.)
- Il vaut mieux réserver à l'avance. (It's better to book ahead.)
- À ta place, je prendrais le pass. (If I were you, I'd get the pass.)
Beginner version (A2), from week 1
| French | English |
|---|---|
| Salut [prénom] ! | Hi [name]! |
| Merci pour ton message. Tu cherches [une salle de sport] ? | Thanks for your message. Are you looking for [a gym]? |
| Je te conseille [nom], dans [mon quartier]. | I recommend [name], in [my neighbourhood]. |
| C'est [à côté de la gare / près du parc]. | It's [next to the station / near the park]. |
| Il y a [une piscine et des cours de yoga]. On peut [nager, faire du vélo]. | There's [a pool and yoga classes]. You can [swim, cycle]. |
| C'est ouvert [tous les jours, de 7 h à 22 h]. Ça coûte [30 euros par mois]. | It's open [every day, 7 a.m. to 10 p.m.]. It costs [30 euros a month]. |
| Pour y aller, prends [le bus 12] et descends à [l'arrêt Mairie]. | To get there, take [bus 12] and get off at [the Mairie stop]. |
| À bientôt ! [ton prénom] | See you soon! [your name] |
A2 example on W1-07 (gym). Study model: adapt, never recite. 97 words.
Salut Karim ! Tu veux faire du sport ? Je te conseille la salle Forme Plus, dans mon quartier. C'est à côté de la gare. La salle est grande et moderne. Il y a des machines, une piscine et des cours de yoga et de boxe. C'est ouvert tous les jours, de 7 h à 22 h. L'abonnement coûte 30 euros par mois, et le premier cours est gratuit. Pour y aller, prends le bus 12 et descends à l'arrêt Gare. Les profs sont sympas. On peut y aller ensemble le samedi matin, si tu veux ! À bientôt, Sam
B2 study model on W1-02 (château wedding venue, 16/52 months). Study model: adapt, never recite. 110 words.
| Frame part | Text | Words |
|---|---|---|
| 1 Greeting | Salut Cédric, | 2 |
| 2 Answer the request | Merci d'avoir accepté notre invitation ! Comme tu ne connais pas la région, voici comment venir au mariage. | 17 |
| 3–4 Location and features | Le château de Saint-Simon se trouve à 25 kilomètres de Tours, au milieu des vignes. C'est un bâtiment du XVIIe siècle entouré d'un grand parc, où aura lieu la cérémonie. | 30 |
| 6 How to get there | Le plus simple, c'est de prendre le train jusqu'à Tours. Une navette gratuite partira de la gare à 14 h. Si tu viens en voiture, prends l'autoroute A10, sortie 20, puis suis les panneaux « Saint-Simon ». Le parking est juste devant l'entrée. | 41 |
| 7 Advice | Je te conseille de réserver ton billet de train dès maintenant, car les prix augmentent vite. | 16 |
| 8 Closing | À très bientôt ! Ana | 4 |
Part 5 (prices and hours) is left out: the prompt asks about the place and the journey, not prices, so the one practical detail (the free shuttle and its time) sits in part 6. What makes it B2: a past infinitive (d'avoir accepté); a relative clause with the verb before its subject (où aura lieu la cérémonie, "where the ceremony will take place"); a participle (entouré d'un grand parc); Le plus simple, c'est de…; si + present with an imperative; a reason with car.
3.3 W-T1C · News, self-introduction, ad or request
Use it for: W1-09, W1-12, W1-13, and set-only a11, a19, a33, a38, a42, a44, a50, a51. It covers personal news (11% of T1 month-sightings), self-introduction (6%), asking for help (5%), housing (4%), instructions such as house-sitting (3%) and selling something (2%). The prompts' own words: for news, nouveau 44, raconter 28, donner 26, venir 23, quartier 17, annoncer 15, déménager 14; for self-introduction, journal 21, annonce 13, présenter 12, souhaiter 12, partenaire 11, rechercher 11.
Structure
| # | Part | What goes in it | Words |
|---|---|---|---|
| 1 | Greeting | Salut Ali, / Bonjour, / Madame, Monsieur, | 1–4 |
| 2 | Purpose | Why you are writing, in one sentence | 10–20 |
| 3 | Three concrete details | See the table below | 45–70 |
| 4 | What you need | Your request, a reply, a meeting, a contact | 10–20 |
| 5 | Closing | Bises or Cordialement, and your name | 2–8 |
The same frame for four kinds of prompt
| Prompt type | Purpose line | The 3 details | What you need |
|---|---|---|---|
| News (W1-12, a44, a51) | Je voulais te raconter… / J'ai une grande nouvelle ! | Where and with whom; what you did; how it was | Et toi, quoi de neuf ? Viens me voir ! |
| Self-introduction or ad (a19, a33, a42) | Je m'appelle…, j'ai… ans et je… | Who you are; what you are looking for; when you are free | Contactez-moi par courriel. |
| Selling or renting (W1-13, a11) | Merci pour votre message. / Je vous écris au sujet de… | The object or the flat; its condition or size; the price | Seriez-vous disponible pour… ? |
| Request or instructions (W1-09, a38, a50) | Je t'écris pour te demander un service. / Merci de garder ma maison ! | Task 1; task 2; task 3 | Pourrais-tu… ? / En cas de problème, appelle-moi. |
Register. A friend: tu. Anyone you don't know (a buyer, a tenant, an estate agency, the readers of a paper): vous, Bonjour, or Madame, Monsieur, and Cordialement.
W1-12 (countryside weekend) needs past tenses. It is the most frequent T1-C prompt of the last 12 months (5), so learn these chunks for it even before week 3: J'ai passé un super week-end…, Nous sommes allés…, Nous avons visité…, C'était…, Il faisait beau.
Phrase bank
| Part | French | English |
|---|---|---|
| Purpose | Je t'écris pour te raconter mon week-end à la campagne. | I'm writing to tell you about my weekend in the countryside. |
| Purpose | J'ai une grande nouvelle : j'ai trouvé un nouveau travail ! | Big news: I've found a new job! |
| Purpose | Je viens de déménager. | I've just moved. (venir de + infinitive = have just done) |
| Purpose | Je vous écris au sujet de votre annonce. | I'm writing about your ad. |
| Purpose | Je m'appelle Sam, j'ai 28 ans et je suis ingénieur. | My name is Sam, I'm 28 and I'm an engineer. |
| Purpose | Je vends mon vélo, car je pars vivre au Canada. | I'm selling my bike because I'm moving to Canada. |
| Purpose | Merci encore d'accepter de garder ma maison ! | Thanks again for agreeing to look after my house! |
| News | Nous sommes partis samedi matin et nous avons dormi dans une ferme. | We left on Saturday morning and slept on a farm. |
| News | Nous avons fait une longue promenade dans la forêt. | We went for a long walk in the forest. |
| News | Il faisait beau et l'air était pur. | The weather was lovely and the air was clean. |
| News | C'était calme, loin du bruit de la ville. | It was quiet, far from the noise of the city. |
| Self-introduction | Je parle anglais et j'apprends le français depuis deux mois. | I speak English and I've been learning French for two months. |
| Self-introduction | Je cherche quelqu'un pour parler français deux fois par semaine. | I'm looking for someone to speak French with twice a week. |
| Self-introduction | En échange, je peux vous aider en anglais. | In exchange, I can help you with English. |
| Self-introduction | Je suis libre le soir après 18 h et le week-end. | I'm free in the evenings after 6 p.m. and at weekends. |
| Object or flat | C'est un vélo de ville bleu, en très bon état. | It's a blue city bike in very good condition. |
| Object or flat | Je le vends 150 euros, avec l'antivol. | I'm selling it for 150 euros, with the lock. |
| Object or flat | L'appartement fait 45 m² : il a une chambre et un balcon. | The flat is 45 m²: it has one bedroom and a balcony. |
| Object or flat | Le loyer est de 800 euros par mois, charges comprises. | The rent is 800 euros a month, bills included. |
| Instructions | Il faut arroser les plantes tous les deux jours. | The plants need watering every two days. |
| Instructions | Donne à manger au chat le matin et le soir. | Feed the cat morning and evening. |
| Instructions | Tu peux laisser le courrier sur la table. | You can leave the post on the table. |
| Instructions | Les clés sont chez ma voisine, Mme Dupont. | The keys are at my neighbour's, Mrs Dupont. |
| What you need | Pourrais-tu m'aider à porter les cartons samedi ? | Could you help me carry the boxes on Saturday? |
| What you need | Est-ce que tu serais libre le 5 décembre ? | Would you be free on 5 December? |
| What you need | Seriez-vous disponible jeudi soir pour l'essayer ? | Would you be free on Thursday evening to try it? |
| What you need | N'hésitez pas à me contacter par courriel. | Don't hesitate to contact me by email. |
| What you need | Et toi, quoi de neuf ? | And you, what's new? |
| Closing | Merci d'avance ! | Thanks in advance! |
| Closing | Je t'embrasse, / À très bientôt, | Hugs, / Talk soon, |
| Closing | Cordialement, / Bien cordialement, | Regards, / Kind regards, |
B2 lifters
- Je viens de commencer un nouveau travail. (I've just started a new job.)
- Ce qui m'a le plus plu, c'est… (What I liked most was…)
- Comme je pars en vacances, j'aurais besoin que tu arroses les plantes. (As I'm going on holiday, I'd need you to water the plants: subjunctive after avoir besoin que.)
- le quartier dont je t'ai parlé (the neighbourhood I told you about)
- Je t'en serais très reconnaissant(e). (I'd be very grateful.)
- Les plantes doivent être arrosées deux fois par semaine. (The plants need to be watered twice a week: a passive.)
Beginner version (A2), from week 1. For someone you don't know, switch to vous: Je vous écris pour…, Vous pouvez… ?, Cordialement.
| French | English |
|---|---|
| Bonjour / Salut [prénom], | Hello / Hi [name], |
| Je t'écris pour [te donner une nouvelle / te demander un service]. | I'm writing to [give you some news / ask you a favour]. |
| [Détail 1 : quoi ?] | [Detail 1: what?] |
| [Détail 2 : où ? quand ?] | [Detail 2: where? when?] |
| [Détail 3 : comment ? combien ?] | [Detail 3: what is it like? how much?] |
| Tu peux [m'aider / me répondre] ? | Can you [help me / reply]? |
| Merci ! À bientôt, [ton prénom] | Thanks! See you soon, [your name] |
A2 example on W1-13 (selling your bike, to a stranger, so vous). Study model: adapt, never recite. 78 words.
Bonjour, Merci pour votre message. Oui, je vends toujours mon vélo. C'est un vélo de ville bleu. Il a deux ans et il est en très bon état. Il a sept vitesses et un panier. Je le vends 150 euros, avec l'antivol et un casque. Je vends ce vélo parce que je pars vivre au Canada. Vous pouvez venir l'essayer samedi matin ou dimanche après-midi. J'habite près de la gare. Dites-moi quel jour vous préférez. Cordialement, Alex Martin
B2 study model on W1-09 (house-sitting instructions, 11/52 months). Study model: adapt, never recite. 110 words.
| Frame part | Text | Words |
|---|---|---|
| 1 Greeting | Salut Cédric, | 2 |
| 2 Purpose | Merci encore d'accepter de garder la maison pendant mes vacances ! Voici ce qu'il faut faire. | 15 |
| 3a Detail: the cat | Pour le chat, Moustache, donne-lui des croquettes le matin et le soir, et change son eau tous les jours. Il adore qu'on le caresse, mais il ne doit pas sortir. | 30 |
| 3b Detail: plants and garden | Les plantes du salon doivent être arrosées deux fois par semaine. Dans le jardin, s'il ne pleut pas, arrose les tomates le soir. | 23 |
| 3c Detail: the post | Le courrier arrive vers 11 h : tu peux le poser sur mon bureau. | 13 |
| 4 What you need | Les clés sont chez ma voisine, Mme Leroy, qui t'attend samedi. En cas de problème, appelle-moi ; je réponds toujours. | 19 |
| 5 Closing | Je te rapporterai un petit souvenir ! Bises, Ana | 8 |
What makes it B2: each of the four things the prompt names (garden, plants, post, pet) gets a precise instruction with a time or a frequency; a passive (doivent être arrosées); a subjunctive (Il adore qu'on le caresse); a relative clause (qui t'attend samedi); s'il + present with an imperative; the future (rapporterai).
3.4 W-T2A · Experience plus verdict (with the admired-person variant)
Use it for: W2-01, W2-02, W2-05, W2-07, W2-09, W2-10, W2-11, W2-13, and set-only b08, b17, b19, b23, b27, b35, b37, b39, b40, b47, b48, b52, b59. Variant: W2-03 and W2-12. The main frame covers 370 of 458 T2 month-sightings (81%): event reviews (33%), studying, working or travelling abroad (17%), work and study (14%), community (10%) and life changes (7%). The variant covers the admired person or artist (7%). The T2 prompts' own words: raconter 275, expérience 225, blog 169, article 132, expliquer 126, pourquoi 109, participer 89, étranger 83. The blog or forum post is the most common text type: in the bank's count, "blog" is in prompts worth 121 of 293 sightings, "message to friends" 43 and "forum" 39.
Structure (aim for 130–140 words)
| # | Part | What goes in it | Words |
|---|---|---|---|
| 1 | Opening | To readers: Bonjour à tous ! To friends: Salut les amis ! (optional on a blog) | 0–5 |
| 2 | Context | When, where, with whom, why | 15–25 |
| 3 | Events, with setting and feelings | 3–4 events in the passé composé; background and feelings in the imparfait | 40–55 |
| 4 | Best moment | Ce qui m'a le plus plu, c'est… | 20–27 |
| 5 | One drawback | Seul petit bémol : … It adds nuance, which B2 rewards | 12–18 |
| 6 | Verdict and recommendation | Bref…, Je vous conseille… | 20–30 |
The two past tenses. This is the grammar point T2 turns on.
| Passé composé: the events, one after another | Imparfait: the background, descriptions and feelings |
|---|---|
| Nous sommes arrivés à 10 h. (We arrived at 10.) | Il faisait froid. (It was cold.) |
| J'ai rencontré mes voisins. (I met my neighbours.) | Je ne connaissais personne. (I didn't know anyone.) |
| Un voisin a joué de la guitare. (A neighbour played the guitar.) | L'ambiance était chaleureuse. (The atmosphere was warm.) |
| J'ai acheté une vieille lampe. (I bought an old lamp.) | Il y avait beaucoup de monde. (There were lots of people.) |
Phrase bank
| Part | French | English |
|---|---|---|
| Opening | Bonjour à tous ! / Salut tout le monde ! | Hello everyone! |
| Opening | Aujourd'hui, je voudrais vous raconter… | Today I'd like to tell you about… |
| Opening | Vous me demandez souvent comment… : voici mon expérience. | You often ask me how…: here's my experience. |
| Context | Le mois dernier, j'ai participé à la fête des voisins de mon quartier. | Last month I took part in my neighbourhood's street party. |
| Context | L'année dernière, je suis parti(e) étudier un an à Montréal. | Last year I went to study in Montréal for a year. |
| Context | Il y a deux ans, j'ai décidé d'apprendre l'espagnol. | Two years ago I decided to learn Spanish. |
| Events | D'abord, nous avons installé les tables dans la rue. | First, we set up the tables in the street. |
| Events | Ensuite, chacun a apporté un plat de son pays. | Then everyone brought a dish from their country. |
| Events | Après le repas, un voisin a joué de la guitare et nous avons dansé. | After the meal, a neighbour played the guitar and we danced. |
| Events | Finalement, nous sommes rentrés vers minuit. | In the end, we got home around midnight. |
| Setting, feelings | Il faisait beau et il y avait beaucoup de monde. | The weather was nice and there were lots of people. |
| Setting, feelings | Au début, j'étais un peu stressé(e), car je ne connaissais personne. | At first I was a bit nervous, because I didn't know anyone. |
| Setting, feelings | L'ambiance était chaleureuse. | The atmosphere was warm. |
| Best moment | Ce qui m'a le plus plu, c'est… | What I liked most was… |
| Best moment | Le meilleur moment, c'était quand… | The best moment was when… |
| Best moment | J'ai particulièrement apprécié… | I particularly enjoyed… |
| Best moment | Je n'oublierai jamais… | I'll never forget… |
| Drawback | Seul petit bémol : … | The only small downside: … |
| Drawback | Le seul point négatif, c'était… | The only negative was… |
| Drawback | J'ai trouvé dommage qu'il n'y ait pas assez de places assises. | I thought it was a shame there weren't enough seats. (subjunctive) |
| Drawback | Au début, ce n'était pas facile de…, mais… | At first it wasn't easy to…, but… |
| Change | Avant, je… ; maintenant, je… | Before, I…; now I… |
| Change | Grâce à cette expérience, j'ai appris à… | Thanks to this experience, I learned to… |
| Change | Cette expérience m'a permis de… | This experience allowed me to… |
| Verdict | Bref, c'était une expérience inoubliable. | In short, it was an unforgettable experience. |
| Verdict | Pour moi, cela en valait vraiment la peine. | For me, it was really worth it. |
| Verdict | Je suis content(e) d'avoir tenté l'aventure. | I'm glad I took the plunge. |
| Recommendation | Je vous conseille vivement de… | I strongly advise you to… |
| Recommendation | Si vous en avez l'occasion, n'hésitez pas ! | If you get the chance, go for it! |
| Recommendation | Je vous recommande de vous inscrire tôt. | I recommend signing up early. |
| Recommendation | Et vous, avez-vous déjà vécu une expérience comme celle-ci ? Racontez-moi en commentaire ! | And you, have you ever had an experience like this? Tell me in the comments! |
The admired-person variant (W2-03 favourite artist, 16/52; W2-12 a person you admire, 11/52)
| # | Part | What goes in it | Words |
|---|---|---|---|
| 1 | Who | Name, what they do, how you know them | 12–20 |
| 2 | What they did | 2–3 facts or actions, in the passé composé | 45–70 |
| 3 | Why you admire them | Ce que j'admire chez elle, c'est… | 15–25 |
| 4 | What you learned | Elle m'a appris que… | 15–27 |
| 5 | Link to the prompt | The contest, or a question to your readers | 10–15 |
| French | English |
|---|---|
| La personne que j'admire le plus, c'est ma grand-mère. | The person I admire most is my grandmother. |
| Mon artiste préféré est un chanteur… / Mon artiste préférée est une peintre… | My favourite artist is a (male) singer… / a (female) painter… (préféré agrees with the artist) |
| Elle a commencé sa carrière à 18 ans. | She started her career at 18. |
| Elle a élevé quatre enfants seule, tout en travaillant. | She raised four children alone while working. |
| Ce que j'admire chez lui, c'est son courage / sa générosité. | What I admire about him is his courage / his generosity. |
| Il est généreux, patient, drôle et ouvert d'esprit. | He is generous, patient, funny and open-minded. |
| Elle est courageuse, travailleuse et déterminée. | She is brave, hard-working and determined. |
| Ses chansons parlent de… / Ses tableaux montrent… | His songs are about… / Her paintings show… |
| Il m'a appris que… / Grâce à elle, j'ai compris que… | He taught me that… / Thanks to her, I understood that… |
| C'est un modèle pour moi. | He's / She's a role model for me. |
| Si je gagne ce concours, j'aimerais… | If I win this contest, I'd like to… |
B2 lifters
- Both past tenses, each doing its own job (the table above).
- Ce qui m'a le plus plu, c'est… / Ce que j'admire chez elle, c'est… (highlighting what matters).
- A relative clause: un club où j'ai rencontré…; une maladie qui l'empêchait de chanter.
- A drawback or a contrast: Seul petit bémol…, Malgré tout…, Pourtant…
- An ending that serves the stated goal: advise, persuade or recommend, as the prompt asks.
Beginner version (A2), from week 3 (when the passé composé starts). An A2 text still has to reach 120 words, and 130 with your margin: add a fourth event or a second reason rather than stopping short.
| French | English |
|---|---|
| Bonjour à tous ! | Hello everyone! |
| [Samedi dernier / L'année dernière], j'ai [participé à / visité / commencé] [ … ]. | [Last Saturday / Last year], I [took part in / visited / started] [ … ]. |
| C'était à [lieu], avec [qui]. | It was in [place], with [who]. |
| D'abord, j'ai [ … ]. Ensuite, nous avons [ … ]. Après, [ … ]. | First I [ … ]. Then we [ … ]. After that, [ … ]. |
| Il y avait [beaucoup de monde]. C'était [super / intéressant]. | There were [lots of people]. It was [great / interesting]. |
| J'ai beaucoup aimé [ … ], parce que [ … ]. | I really liked [ … ], because [ … ]. |
| Mais il y avait un petit problème : [ … ]. | But there was a small problem: [ … ]. |
| Je vous conseille de [ … ] ! | I recommend you [ … ]! |
A2 example on W2-07 (neighbourhood party). Study model: adapt, never recite. 134 words.
Bonjour à tous ! Samedi dernier, j'ai participé à la fête des voisins de mon quartier. C'était la première fois. La fête avait lieu dans le petit parc, derrière mon immeuble. Il y avait environ cinquante personnes : des familles, des enfants et des personnes âgées. D'abord, nous avons installé des tables. Ensuite, chaque voisin a apporté un plat. Moi, j'ai préparé un gâteau au chocolat. Après le repas, un voisin a joué de la guitare et nous avons chanté. J'ai beaucoup aimé cette soirée parce que j'ai rencontré mes voisins. Avant, je ne connaissais personne. Maintenant, je dis bonjour à tout le monde ! Il y avait un petit problème : il a plu à 22 h. Mais ce n'était pas grave. Je vous conseille de participer à la fête des voisins. C'est simple et très sympa !
B2 study model on W2-01 (studying at a foreign university, 17/52 months). Study model: adapt, never recite. 140 words.
| Frame part | Text | Words |
|---|---|---|
| 2 Context | Il y a deux ans, j'ai passé une année à l'Université Laval, à Québec, dans le cadre de mes études d'informatique. | 21 |
| 3 Events, setting and feelings | Les premières semaines ont été difficiles. Il faisait déjà très froid, je ne connaissais personne et j'avais du mal à comprendre l'accent québécois. Ensuite, je me suis inscrit à un club de randonnée, où j'ai rencontré des étudiants du monde entier. Peu à peu, j'ai pris confiance en moi. | 49 |
| 4 Best moment | Ce qui m'a le plus plu, c'est la relation avec les professeurs : ils étaient très disponibles et nous travaillions souvent sur des projets concrets avec des entreprises. | 27 |
| 5 Drawback | Seul petit bémol : la vie était chère, et j'ai dû travailler le week-end dans un café. | 16 |
| 6 Verdict and recommendation | Malgré tout, cette année m'a rendu plus autonome et m'a aidé à trouver mon emploi actuel. Si vous en avez l'occasion, partez : vous ne le regretterez pas ! | 27 |
Part 1 (opening) is left out: on a blog, the last sentence speaks to the readers instead. What makes it B2: both of the prompt's demands are met (difficulties: the cold, loneliness, the accent, the cost; advantages: the teachers, real projects, independence, a job); each past tense does its own job; a relative clause (où j'ai rencontré); Ce qui m'a le plus plu, c'est…; a drawback that adds nuance; an ending that advises the readers. If you are a woman: je me suis inscrite, m'a rendue, m'a aidée (the past participle agrees with me when me is the direct object and comes before the verb).
Variant study model on W2-03 (favourite artist, 16/52 months). Study model: adapt, never recite. Choose your own artist: this text is about one person, and reusing it would be reciting. 141 words.
| Frame part | Text | Words |
|---|---|---|
| 1 Who | Mon artiste préférée est Céline Dion, une chanteuse québécoise connue dans le monde entier. | 14 |
| 2 What she did | Née dans une famille modeste de quatorze enfants, elle a sorti son premier disque à treize ans. Elle a ensuite chanté en français et en anglais, et sa chanson du film Titanic a fait le tour du monde. En 2022, elle a annoncé qu'elle souffrait d'une maladie rare qui l'empêchait de chanter. Pourtant, en 2024, elle est remontée sur scène à Paris pour la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques. | 69 |
| 3 Why I admire her | Ce que j'admire chez elle, c'est son courage : elle n'abandonne jamais, même quand la maladie la fait souffrir. | 18 |
| 4 What I learned | J'écoute ses chansons depuis mon enfance, et elles m'ont souvent donné de l'énergie dans les moments difficiles. Elle m'a appris qu'il faut se battre pour ses rêves. | 27 |
| 5 Link to the prompt | Si je gagne ce concours, j'aimerais découvrir le Québec, où elle a grandi. | 13 |
What makes it B2: a participle opening a sentence (Née dans…); a relative clause (qui l'empêchait); Pourtant to turn the story; Ce que j'admire chez elle, c'est…; depuis + present; a si sentence that ties back to the contest. Keep the facts in your own text simple and sure: the criteria judge your French and how well it fits the task, and a shaky fact only distracts.
3.5 W-T2B · Formal letter or opinion
Use it for: W2-04 (proposing a venue to management), W2-06 (complaint to a travel agency) and W2-08 (reader letter on quitting everything to travel). It covers formal letters (7% of T2 month-sightings) and opinion or advice (5%). Only about 9% of T2 sightings need a formal register, so this is a short frame to keep ready. The formal prompts' own words: mauvais 18, direction 14, courrier 14, tarif 13, service 13, accueillir 13, emplacement 8, espace 8.
Structure (aim for 130–140 words)
| # | Part | What goes in it | Words |
|---|---|---|---|
| 1 | Greeting | Madame, Monsieur, / Madame la Directrice, / Chère rédaction, | 2–4 |
| 2 | Purpose | Je me permets de vous écrire afin de… | 15–25 |
| 3 | Your experience as evidence | What you saw or lived, with dates and facts | 20–30 |
| 4 | Point 1 | Tout d'abord, … | 20–30 |
| 5 | Point 2 | Ensuite, … / De plus, … | 20–30 |
| 6 | Request or advice | What you want, or what you advise | 15–30 |
| 7 | Formal closing and name | Cordialement, in an email; the full formula in a letter | 3–15 |
The same frame for three prompts
| Prompt | Purpose | Evidence | Points | Request or advice |
|---|---|---|---|---|
| Proposal to management (W2-04) | Comme vous me l'avez demandé, je me permets de vous proposer… | Your visit to the venue | Location and access; capacity, services and prices | Si vous le souhaitez, je peux organiser une visite. |
| Complaint (W2-06) | Je vous écris pour vous faire part de mon mécontentement concernant… | What happened, with dates | Problem 1; problem 2, each set against what was promised | Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir me rembourser… |
| Reader letter (W2-08) | Vous demandez à vos lecteurs si… Voici mon avis. | Your own trip or break | One advantage; one risk | À mon avis, c'est une bonne idée, à condition de… |
Phrase bank
| Part | French | English |
|---|---|---|
| Greeting | Madame, Monsieur, | Dear Sir or Madam, |
| Greeting | Madame la Directrice, / Monsieur le Directeur, | Dear Director, |
| Greeting | Chère rédaction, | Dear editors, (a letter to a magazine) |
| Purpose | Je me permets de vous écrire afin de vous proposer un lieu pour notre fête de fin d'année. | I'm writing to propose a venue for our end-of-year party. |
| Purpose | Je vous écris pour vous faire part de mon mécontentement concernant le voyage à Lisbonne du 2 au 9 mai. | I'm writing to express my dissatisfaction with the trip to Lisbon from 2 to 9 May. |
| Purpose | Je réagis à votre article sur… | I'm responding to your article on… |
| Purpose | Vous demandez à vos lecteurs si… Voici mon avis. | You ask your readers whether… Here is my opinion. |
| Evidence | J'ai visité cette salle la semaine dernière. | I visited this venue last week. |
| Evidence | Dès notre arrivée, nous avons constaté que la chambre n'était pas propre. | As soon as we arrived, we noticed the room was not clean. |
| Evidence | Contrairement à ce que promettait votre brochure, l'hôtel était situé à 20 km de la plage. | Contrary to what your brochure promised, the hotel was 20 km from the beach. |
| Evidence | Il y a cinq ans, j'ai moi-même tout quitté pendant six mois pour voyager. | Five years ago, I left everything myself for six months to travel. |
| Points | Tout d'abord, … En outre, … Enfin, … | First of all… Moreover… Finally… |
| Points | La salle peut accueillir jusqu'à 120 personnes. | The venue can hold up to 120 people. |
| Points | Elle est facilement accessible en transports en commun et dispose d'un parking gratuit. | It is easy to reach by public transport and has a free car park. |
| Points | Le traiteur propose un menu à 35 euros par personne, boissons comprises. | The caterer offers a menu at 35 euros a head, drinks included. |
| Points | De plus, le guide n'est jamais venu nous chercher à l'aéroport. | What's more, the guide never came to collect us from the airport. |
| Points | D'un côté, … ; de l'autre, … | On the one hand…; on the other… |
| Request | Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir me rembourser une partie du prix du séjour. | I would be grateful if you would refund part of the price of the trip. |
| Request | Je souhaiterais obtenir un dédommagement. | I would like compensation. |
| Request | Si vous le souhaitez, je peux organiser une visite de la salle. | If you wish, I can arrange a visit to the venue. |
| Advice | À mon avis, tout quitter pour voyager est une bonne idée, à condition de bien préparer son retour. | In my opinion, leaving everything to travel is a good idea, provided you prepare your return well. |
| Advice | Je conseillerais aux lecteurs de mettre de l'argent de côté avant de partir. | I'd advise readers to save money before leaving. |
| Closing | Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. | I remain at your disposal for any further information. |
| Closing | Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées. | I look forward to your reply. Yours faithfully. (the full letter formula: 14 words) |
| Closing | Cordialement, / Bien cordialement, | Regards, / Kind regards, (enough in an email) |
B2 lifters
- Polite conditional: je souhaiterais, je vous serais reconnaissant(e), il faudrait.
- Formal verbs: disposer de, constater, accueillir, faire part de.
- Contrast with a promise: Contrairement à ce que…
- à condition de + infinitive, or à condition que + subjunctive.
- Every number the prompt invites (dates, prices, capacity) given precisely.
Beginner version (A2), from week 3
| French | English |
|---|---|
| Madame, Monsieur, | Dear Sir or Madam, |
| Je vous écris pour [proposer une salle / me plaindre de mon voyage / donner mon avis]. | I'm writing to [propose a venue / complain about my trip / give my opinion]. |
| [J'ai visité… / Nous sommes partis le… / Il y a deux ans, j'ai…] | [I visited… / We left on… / Two years ago, I…] |
| D'abord, [point 1]. Ensuite, [point 2]. Enfin, [point 3]. | First, [point 1]. Then, [point 2]. Finally, [point 3]. |
| Je voudrais [un remboursement / une réponse / une visite]. | I would like [a refund / a reply / a visit]. |
| Merci de me répondre rapidement. Cordialement, [Prénom Nom] | Please reply soon. Regards, [First name Surname] |
A2 example on W2-06 (complaint to a travel agency). Study model: adapt, never recite. 132 words. A woman writes contente and déçue.
Madame, Monsieur, Je vous écris parce que je ne suis pas content de mon voyage à Lisbonne, du 2 au 9 octobre. J'ai acheté ce voyage dans votre agence. Il a coûté 900 euros. D'abord, l'hôtel n'était pas près de la plage. Il était à 20 kilomètres. Sur votre site, vous dites « à cinq minutes de la plage ». Ensuite, la chambre était sale et la climatisation ne marchait pas. Il faisait très chaud et nous avons mal dormi. Enfin, le guide n'est pas venu à l'aéroport. Nous avons attendu deux heures et nous avons pris un taxi. Le taxi a coûté 60 euros. Votre agence n'a pas répondu au téléphone. Je suis très déçu. Je voudrais un remboursement de 300 euros, s'il vous plaît. Merci de me répondre rapidement. Cordialement, Alex Martin
B2 study model on W2-04 (a venue for a 100-guest party, 14/52 months, 5 in the last 12). Study model: adapt, never recite. 140 words.
| Frame part | Text | Words |
|---|---|---|
| 1 Greeting | Madame la Directrice, | 3 |
| 2 Purpose | Comme vous me l'avez demandé, je me permets de vous proposer un lieu pour notre fête de fin d'année, le vendredi 18 décembre. | 23 |
| 3 Experience as evidence | La semaine dernière, j'ai visité la salle Les Tilleuls, où une amie a fêté son mariage en juin : tout s'est très bien passé. | 23 |
| 4 Point 1: location and access | Tout d'abord, la salle est située à dix minutes de nos bureaux et elle est accessible en métro. Elle dispose également d'un parking gratuit de 50 places. | 27 |
| 5 Point 2: capacity, services, prices | Ensuite, elle peut accueillir jusqu'à 120 personnes. La location coûte 800 euros, et le traiteur propose un buffet à 35 euros par personne, boissons comprises. | 25 |
| 6 Verdict and request | À mon avis, c'est le lieu idéal pour notre soirée. Si vous le souhaitez, je peux organiser une visite, mais il faudrait réserver avant le 1er décembre. | 27 |
| 7 Formal closing | Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Cordialement, Ana Martin | 12 |
What makes it B2: one formal register throughout (je me permets de, dispose de, je reste à votre disposition); the experience serves the goal (proof that the venue works); every point the prompt names (location, services, prices, why it suits) answered with figures; a relative clause (où une amie a fêté…); a conditional (il faudrait); compact formal phrases (boissons comprises).
3.6 W-T3 · The two-part frame
Use it for: every Task 3 prompt: W3-01 to W3-14 and set-only c08, c17, c27, c32, c33, c37, c39, c40, c44. The T3 prompts' own words: permettre 201, contre 194, temps 150, réduire 96, avantage 85.
Structure (aim for part 1: 45–55 words; part 2: 95–110 words)
| Part | # | Frame part | What goes in it | Words |
|---|---|---|---|---|
| Part 1 (40–60) | 1 | Theme | Les jeux vidéo divisent. / … fait débat. | 4–8 |
| 2 | Document 1 | Its view and its main reason, in your own words | 18–25 | |
| 3 | Contrast and document 2 | En revanche, … + its view and its main reason | 18–23 | |
| Part 2 (80–120) | 4 | Position | À mon avis, … | 15–23 |
| 5 | Reason 1 and an example | D'abord, … Par exemple, … | 20–30 | |
| 6 | Reason 2 | De plus, … | 14–20 | |
| 7 | Concession | Certes, …, mais … / Cependant, … | 16–20 | |
| 8 | Conclusion | C'est pourquoi je pense qu'il faudrait que… | 15–25 |
Part 1 is a summary, not your opinion. Keep je out of it. Write it as its own paragraph, then start part 2 as a new paragraph.
Restating in your own words. This is the step that separates B1 from B2: a B1 answer lifts phrases from the documents, a B2 answer restates both views in its own words.
| Technique | The document says | You write |
|---|---|---|
| Change the word class | certains jeux développent la concentration | jouer aide à se concentrer |
| Use a general word | Hamburgers, frites, sodas | la restauration rapide |
| Swap in a synonym | interdire / réduire / coûter cher | bannir / diminuer / représenter une dépense |
| Name the attitude with a reporting verb | les jeux vidéo peuvent créer une véritable dépendance | le second texte met en garde contre… |
| Turn a list into one idea | les jeunes dorment moins, font moins de sport | leur mode de vie en souffre |
| The rule of thumb | Never copy a run of 4 or more words from a document |
Phrase bank
| Part | French | English |
|---|---|---|
| Theme | Le thème de la voiture en ville divise. | The issue of cars in the city divides opinion. |
| Theme | Les jeux vidéo font débat. | Video games are a subject of debate. |
| Theme | Les deux documents s'intéressent à la question de… | Both documents look at the question of… |
| Document 1 | Selon le document 1, … / D'après le premier texte, … | According to document 1… / According to the first text… |
| Document 1 | L'auteur du premier document affirme / estime / considère que… | The author of the first document claims / believes / considers that… |
| Document 1 | Le premier texte met en avant / souligne les avantages de… | The first text highlights / stresses the advantages of… |
| Document 2 | En revanche, le document 2… | On the other hand, document 2… |
| Document 2 | Le second texte, au contraire, … | The second text, on the contrary… |
| Document 2 | …, alors que / tandis que le document 2 dénonce… | …, whereas document 2 denounces… |
| Document 2 | Le document 2 s'inquiète de… / critique… / met en garde contre… | Document 2 worries about… / criticises… / warns against… |
| Document 2 | D'un côté, … ; de l'autre, … | On one side…; on the other… |
| Position | À mon avis, … / Selon moi, … / Personnellement, je pense que… | In my opinion… / In my view… / Personally, I think that… |
| Position | Je suis plutôt favorable à… / plutôt opposé(e) à… | I'm rather in favour of… / rather against… |
| Position | Je partage l'avis du premier document. | I share the view of the first document. |
| Position | Pour moi, tout dépend de… | For me, it all depends on… |
| Reasons | D'abord, … / Tout d'abord, … | First… / First of all… |
| Reasons | De plus, … / En outre, … | Moreover… / Furthermore… |
| Reasons | En effet, … | Indeed… (to explain the point just made) |
| Reasons | …, car… / …, puisque… | …, because… / …, since… |
| Example | Par exemple, … / Prenons l'exemple de… | For example… / Take the example of… |
| Example | Dans mon pays, … / Dans ma famille, … | In my country… / In my family… |
| Example | Je l'ai constaté moi-même : … | I've seen it myself: … |
| Concession | Certes, …, mais… | Admittedly…, but… |
| Concession | Il est vrai que… ; cependant, … | It's true that…; however… |
| Concession | Même si…, … | Even if…, … |
| Concession | Bien que ce soit pratique, … | Although it's convenient… (bien que + subjunctive) |
| Concession | On peut objecter que… | One could object that… |
| Conclusion | C'est pourquoi je pense que… | That's why I think that… |
| Conclusion | Pour conclure, … / En somme, … | To conclude… / All in all… |
| Conclusion | Il faudrait que les écoles proposent… | Schools should offer… (il faudrait que + subjunctive) |
| Conclusion | La meilleure solution serait de… | The best solution would be to… |
| Conclusion | …, à condition que chacun fasse un effort. | …, provided everyone makes an effort. (+ subjunctive) |
Reporting verbs to rotate: affirmer, estimer, considérer, souligner, rappeler, mettre en avant, défendre l'idée que, reconnaître que, critiquer, dénoncer, s'inquiéter de, mettre en garde contre.
B2 lifters
- The subjunctive after il faut que, il faudrait que, bien que, pour que, je ne pense pas que.
- tout dépend de…, la manière dont…, ni… ni…
- A conditional for a hypothesis: interdire ne résoudrait rien (banning would solve nothing).
- Plus… plus…: Plus on interdit, plus on donne envie. (The more you ban, the more you make people want it.)
- A C1 touch that pushes toward 12/20: highlight what matters most, Ce qui compte avant tout, c'est…, and make the conclusion tie back to the question.
Beginner version (A2), from week 4 (when opinion connectors start)
| French | English |
|---|---|
| Part 1 | |
| Le document 1 dit que [X] est [une bonne chose], parce que [raison]. | Document 1 says [X] is [a good thing], because [reason]. |
| Le document 2 n'est pas d'accord : il dit que [X] est [un problème], parce que [raison]. | Document 2 disagrees: it says [X] is [a problem], because [reason]. |
| Part 2 | |
| Je pense que [X] est [une bonne / une mauvaise] chose. | I think [X] is [a good / a bad] thing. |
| D'abord, [raison 1]. Par exemple, [un exemple de ma vie]. | First, [reason 1]. For example, [an example from my life]. |
| Ensuite, [raison 2]. | Next, [reason 2]. |
| Mais [une limite, ou l'autre côté]. | But [a limit, or the other side]. |
| Donc, je pense que [conclusion]. | So I think that [conclusion]. |
A2 example on W3-03 (cooks: training or self-taught). Study model: adapt, never recite. Part 1: 48 words; part 2: 94 words; total 142. It reuses single words from the documents (formation, vidéos, passion, diplôme), which is normal at this level; the B2 model below restates more freely.
Part 1. Le document 1 dit que la formation est importante pour devenir cuisinier. À l'école, on étudie les techniques et l'hygiène. Le document 2 n'est pas d'accord. Il dit qu'on peut apprendre seul, avec des vidéos sur internet. C'est gratuit et la passion est plus importante que le diplôme.
Part 2. Je pense que la formation est utile, mais elle n'est pas obligatoire. D'abord, internet est une bonne école. Par exemple, mon frère regarde des vidéos de cuisine tous les soirs. Maintenant, il cuisine très bien et il fait son pain. Ensuite, une école de cuisine coûte cher. Beaucoup de personnes n'ont pas assez d'argent. Mais pour travailler dans un grand restaurant, il faut connaître les règles d'hygiène. Un diplôme est important pour trouver un travail. Donc, je pense qu'on peut commencer seul, avec internet, et faire une formation après, si on veut devenir professionnel.
B2 study model on W3-01 (video games, 24/52 months). Study model: adapt, never recite. Part 1: 52 words; part 2: 104 words; total 156.
| Part | Frame part | Text | Words |
|---|---|---|---|
| Part 1 | 1 Theme | Les jeux vidéo divisent. | 4 |
| 2 Document 1 | Pour l'auteur du premier document, ce loisir a des vertus : jouer aide à se concentrer et à réfléchir, tout en créant des liens entre joueurs. | 25 | |
| 3 Contrast and document 2 | Le second texte, au contraire, met en garde contre ses effets sur les jeunes : dépendance, manque de sommeil, baisse des notes, voire agressivité. | 23 | |
| Part 2 | 4 Position | À mon avis, les jeux vidéo ne sont ni bons ni mauvais en eux-mêmes : tout dépend de la manière dont on les utilise. | 23 |
| 5 Reason 1 and an example | D'abord, bien choisis, ils peuvent être éducatifs. Par exemple, mon neveu de dix ans a beaucoup progressé en calcul mental grâce à un jeu sur tablette. | 26 | |
| 6 Reason 2 | De plus, ils permettent de se détendre et de partager un moment entre amis. | 14 | |
| 7 Concession | Certes, certains jeunes y passent leurs nuits et finissent par s'isoler. Cependant, interdire les jeux ne résoudrait rien. | 18 | |
| 8 Conclusion | C'est pourquoi je pense qu'il faudrait que les parents fixent des règles claires et choisissent des jeux adaptés à l'âge de leurs enfants. | 23 |
What makes it B2: part 1 restates both documents without copying a run of 4 words, and contrasts them (au contraire) with a reporting verb (met en garde contre); part 2 takes a nuanced position (ni… ni…, tout dépend de la manière dont…), gives two reasons and a concrete example, concedes the other side (Certes… Cependant…), uses a conditional (ne résoudrait rien) and ends on a recommendation with the subjunctive (il faudrait que… fixent… choisissent; for most verbs, the ils form of the subjunctive is spelled like the present).
4. W-T3 argument banks
One bank for each W3 prompt, in the order of section 1.4: 6 arguments for each side, each tagged with the reusable angle it comes from, then 2 example sentences. Learn the arguments as ideas and short chunks, not as paragraphs.
How to use a bank in the exam: pick your side; take the 2 arguments you can develop best, one with an example from your own life; take the strongest argument of the other side as your concession (section 3.6, part 7).
4.0 The reusable angles
These eight angles fit almost every debate in the bank, so when a new T3 prompt appears (a set-only prompt, or one you have never seen), run through them and pick the two that fit best. Skills, culture and ethics are added where a debate needs them.
| Angle | Key words | To argue for | To argue against |
|---|---|---|---|
| Health | la santé, le stress, le surpoids, le sommeil | … est bon pour la santé ; … aide à rester en forme | … nuit à la santé ; … favorise le stress / le surpoids |
| Cost | coûter cher, bon marché, économiser, une dépense | … permet de faire des économies ; … coûte moins cher | … coûte cher ; … représente une dépense importante |
| Environment | la pollution, les déchets, le climat, la planète | … réduit la pollution ; … protège la planète | … pollue ; … produit beaucoup de déchets |
| Social ties | rencontrer, partager, s'isoler, un lien | … crée du lien ; … permet de rencontrer des gens | … isole ; … crée des conflits |
| Freedom | libre, choisir, imposer, autonome | chacun doit être libre de… ; … rend autonome | … limite la liberté de… ; on nous impose… |
| Safety | la sécurité, le danger, le risque, un accident | … protège… ; … réduit les risques | … est dangereux ; … augmente le risque de… |
| Equality | les mêmes chances, les inégalités, exclure | … donne les mêmes chances à tous | … crée des inégalités ; tout le monde ne peut pas… |
| Time | gagner du temps, perdre du temps, rapide | … fait gagner du temps | … prend beaucoup de temps ; c'est du temps en moins pour… |
| Skills (extra) | apprendre, développer, une compétence | … développe… ; on apprend à… | … empêche d'apprendre à… |
| Culture (extra) | la tradition, découvrir, le patrimoine | … fait partie de notre culture | une tradition ne justifie pas tout |
| Ethics (extra) | acceptable, juste, la souffrance | … est juste | il n'est pas acceptable de… |
4.1 W3-01 · Video games: harmful or useful?
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| Useful | Skills | Certains jeux développent la concentration, la mémoire et la logique. | Some games develop concentration, memory and logic. |
| Useful | Skills | Les jeux de stratégie apprennent aux joueurs à résoudre des problèmes et à décider vite. | Strategy games teach you to solve problems and decide quickly. |
| Useful | Social ties | En ligne, on joue en équipe et on se fait des amis dans le monde entier. | Online, you play in a team and make friends all over the world. |
| Useful | Health | Jouer aide à se détendre et à oublier le stress de la journée. | Playing helps you relax and forget the day's stress. |
| Useful | Freedom | C'est un loisir comme un autre : chacun doit pouvoir choisir comment il occupe son temps libre. | It's a hobby like any other: everyone should be able to choose how they spend their free time. |
| Useful | Skills | Certains jeux éducatifs aident les enfants à apprendre le calcul ou une langue. | Some educational games help children learn arithmetic or a language. |
| Harmful | Health | Les jeux vidéo peuvent créer une dépendance : certains jeunes jouent jusqu'au milieu de la nuit. | Video games can be addictive: some young people play until the middle of the night. |
| Harmful | Health | Rester assis des heures devant un écran favorise le surpoids et fatigue les yeux. | Sitting for hours in front of a screen encourages weight gain and tires the eyes. |
| Harmful | Time | Le temps passé à jouer, c'est du temps en moins pour les devoirs, le sport ou la lecture. | Time spent playing is time taken from homework, sport or reading. |
| Harmful | Social ties | Un joueur peut s'isoler et parler de moins en moins avec sa famille. | A gamer can cut themselves off and talk less and less with their family. |
| Harmful | Safety | Certains jeux violents pourraient rendre les joueurs plus agressifs. | Some violent games could make players more aggressive. |
| Harmful | Cost | Les consoles et les achats dans les jeux coûtent cher aux familles. | Consoles and in-game purchases cost families a lot. |
Example sentences:
- Certes, les jeux vidéo peuvent développer la concentration, mais ils deviennent un problème quand un adolescent y passe toutes ses soirées. (Admittedly, video games can develop concentration, but they become a problem when a teenager spends every evening on them.)
- Par exemple, ma cousine a enrichi son vocabulaire grâce à un jeu de lettres, ce qui montre qu'un jeu bien choisi peut être utile. (For example, my cousin built up her vocabulary with a word game, which shows that a well-chosen game can be useful.)
4.2 W3-02 · Fast food: a health risk or an acceptable choice?
Remember: in the W3-02 documents, document 1 is against and document 2 is for.
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| Acceptable | Time | C'est rapide : on mange en un quart d'heure pendant la pause de midi. | It's quick: you can eat in a quarter of an hour during the lunch break. |
| Acceptable | Cost | C'est bon marché, ce qui aide les étudiants et les familles modestes. | It's cheap, which helps students and low-income families. |
| Acceptable | Health | Beaucoup de chaînes proposent maintenant des salades, des fruits et des menus équilibrés. | Many chains now offer salads, fruit and balanced meals. |
| Acceptable | Safety | Dans ces restaurants, les règles d'hygiène sont strictes et régulièrement contrôlées. | In these restaurants, hygiene rules are strict and regularly checked. |
| Acceptable | Freedom | Chacun doit rester libre de choisir ce qu'il mange. | Everyone should stay free to choose what they eat. |
| Acceptable | Social ties | C'est un lieu où les jeunes aiment se retrouver entre amis. | It's a place where young people like to meet up with friends. |
| Risk | Health | Les repas sont souvent trop gras, trop salés et trop sucrés. | The meals are often too fatty, too salty and too sweet. |
| Risk | Health | En manger souvent favorise l'obésité et les maladies du cœur. | Eating it often encourages obesity and heart disease. |
| Risk | Environment | Chaque repas produit une montagne d'emballages, jetés au bout de quelques minutes. | Every meal produces a mountain of packaging, thrown away after a few minutes. |
| Risk | Social ties | On mange vite, souvent seul, et on perd le plaisir du repas en famille. | You eat quickly, often alone, and lose the pleasure of a family meal. |
| Risk | Cost | À long terme, une mauvaise alimentation coûte cher en soins médicaux. | In the long run, a poor diet costs a lot in medical care. |
| Risk | Freedom | La publicité vise les enfants, qui ne choisissent donc pas vraiment librement. | Advertising targets children, so they don't really choose freely. |
Example sentences:
- Même si certaines chaînes proposent des salades, la plupart des clients choisissent encore un hamburger, des frites et un soda. (Even though some chains offer salads, most customers still choose a burger, fries and a soda.)
- À mon avis, manger un hamburger de temps en temps n'est pas grave, à condition d'avoir une alimentation équilibrée le reste de la semaine. (In my view, eating a burger now and then isn't a problem, as long as you eat a balanced diet for the rest of the week.)
4.3 W3-03 · Cooking: professional training or self-taught?
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| Training | Safety | Une école enseigne les règles d'hygiène, indispensables pour ne pas rendre les clients malades. | A school teaches hygiene rules, which are essential so customers don't get ill. |
| Training | Skills | Dans une école, on apprend les techniques de base, qu'une vidéo ne montre jamais en détail. | At a school you learn the basic techniques, which a video never shows in detail. |
| Training | Social ties | En cuisine, il faut savoir travailler en équipe et gérer le stress du service. | In a kitchen, you have to work in a team and handle the stress of service. |
| Training | Cost | Un diplôme rassure les employeurs et aide à trouver un emploi mieux payé. | A diploma reassures employers and helps you find a better-paid job. |
| Training | Time | Une formation fait gagner des années : on apprend vite ce qu'un amateur découvre seul après beaucoup d'erreurs. | Training saves years: you quickly learn what an amateur discovers alone after many mistakes. |
| Training | Health | Les professionnels savent composer des menus équilibrés. | Professionals know how to put together balanced menus. |
| Self-taught | Cost | Une école de cuisine coûte très cher, alors qu'internet offre des milliers de recettes gratuites. | Cooking school is very expensive, while the internet offers thousands of free recipes. |
| Self-taught | Freedom | On apprend à son rythme, quand on veut et où on veut. | You learn at your own pace, when and where you like. |
| Self-taught | Skills | La passion et la créativité comptent plus qu'un diplôme. | Passion and creativity count for more than a diploma. |
| Self-taught | Equality | Internet permet à tout le monde de se lancer, même sans argent ni relations. | The internet lets anyone get started, even without money or contacts. |
| Self-taught | Time | On peut apprendre le soir, tout en gardant son travail. | You can learn in the evenings while keeping your job. |
| Self-taught | Social ties | Les cuisiniers amateurs partagent leurs recettes et forment une vraie communauté en ligne. | Amateur cooks share their recipes and form a real online community. |
Example sentences:
- Bien qu'internet permette d'apprendre gratuitement, il ne remplace pas l'expérience d'une vraie cuisine de restaurant. (Although the internet lets you learn for free, it doesn't replace the experience of a real restaurant kitchen.)
- Par exemple, une amie a appris à faire du pain grâce à des vidéos, mais elle a dû suivre une formation pour être embauchée dans une boulangerie. (For example, a friend learned to make bread from videos, but she had to take a course to be hired by a bakery.)
4.4 W3-04 · Banning cars from city centres
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| For a ban | Environment | Moins de voitures, c'est moins de pollution et un air plus sain. | Fewer cars means less pollution and healthier air. |
| For a ban | Safety | Il y a moins d'accidents, surtout pour les piétons et les cyclistes. | There are fewer accidents, especially for pedestrians and cyclists. |
| For a ban | Health | Les habitants marchent et font davantage de vélo, ce qui est bon pour la santé. | Residents walk and cycle more, which is good for their health. |
| For a ban | Social ties | Les rues deviennent des lieux de rencontre, avec des terrasses et des espaces verts. | Streets become meeting places, with café terraces and green spaces. |
| For a ban | Environment | Le centre devient plus calme : il y a beaucoup moins de bruit. | The centre becomes calmer: there's much less noise. |
| For a ban | Cost | Sans voiture, on économise l'essence, l'assurance et le parking. | Without a car you save on petrol, insurance and parking. |
| Against | Equality | Les personnes âgées ou handicapées ont besoin de leur voiture pour se déplacer. | Elderly or disabled people need their car to get around. |
| Against | Time | Pour ceux qui habitent loin du centre, les trajets deviennent plus longs. | For people who live far from the centre, journeys get longer. |
| Against | Cost | Les commerçants du centre craignent de perdre des clients. | City-centre shopkeepers fear losing customers. |
| Against | Freedom | Interdire la voiture limite la liberté de se déplacer comme on veut. | Banning cars limits the freedom to travel as you like. |
| Against | Safety | Le soir, certains habitants ne se sentent pas en sécurité dans les transports en commun. | In the evening, some residents don't feel safe on public transport. |
| Against | Cost | Il faut d'abord investir beaucoup d'argent dans les bus, les tramways et les parkings relais. | You first have to invest a lot of money in buses, trams and park-and-ride car parks. |
Example sentences:
- Certes, interdire les voitures rend l'air plus propre, mais il faut d'abord proposer des transports en commun rapides et bon marché. (Admittedly, banning cars makes the air cleaner, but fast, cheap public transport has to come first.)
- Il faudrait prévoir des exceptions pour les personnes âgées, les personnes handicapées et les livraisons. (There should be exceptions for elderly people, disabled people and deliveries.)
4.5 W3-05 · Drink vending machines in high schools
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| For | Freedom | Les lycéens sont presque adultes : ils peuvent choisir eux-mêmes ce qu'ils boivent. | High-school students are nearly adults: they can choose what they drink themselves. |
| For | Time | Entre deux cours, c'est pratique d'acheter une boisson en une minute. | Between two classes, it's handy to buy a drink in a minute. |
| For | Cost | Les machines rapportent de l'argent au lycée, qui peut financer des sorties ou du matériel. | The machines bring in money for the school, which can pay for trips or equipment. |
| For | Health | Les machines peuvent aussi proposer de l'eau et des jus de fruits sans sucre ajouté. | The machines can also offer water and fruit juice with no added sugar. |
| For | Safety | Les élèves n'ont pas besoin de quitter le lycée pour aller au magasin. | Students don't need to leave school to go to the shop. |
| For | Health | Boire régulièrement aide à rester concentré, surtout quand il fait chaud. | Drinking regularly helps you stay focused, especially when it's hot. |
| Against | Health | Les distributeurs vendent surtout des sodas très sucrés, qui favorisent le surpoids. | The machines mostly sell very sugary sodas, which encourage weight gain. |
| Against | Health | Le sucre abîme les dents. | Sugar damages teeth. |
| Against | Cost | Les élèves dépensent leur argent de poche en boissons chères. | Students spend their pocket money on expensive drinks. |
| Against | Environment | Les canettes et les bouteilles en plastique produisent beaucoup de déchets. | Cans and plastic bottles produce a lot of waste. |
| Against | Equality | Les élèves qui n'ont pas d'argent de poche se sentent exclus. | Students with no pocket money feel left out. |
| Against | Cost | Des fontaines à eau gratuites seraient une meilleure solution. | Free water fountains would be a better solution. |
Example sentences:
- Au lieu de supprimer les distributeurs, on pourrait les remplir d'eau, de jus de fruits et de produits moins sucrés. (Instead of removing the machines, they could be stocked with water, fruit juice and less sugary products.)
- Il est vrai que ces machines rapportent de l'argent au lycée ; pourtant, la santé des élèves devrait passer avant le budget. (It's true these machines make money for the school; yet students' health should come before the budget.)
4.6 W3-06 · Low-cost flights
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| A chance | Cost | Les billets sont très bon marché : on peut partir pour quelques dizaines d'euros. | Tickets are very cheap: you can go for a few dozen euros. |
| A chance | Equality | Prendre l'avion n'est plus réservé aux riches. | Flying is no longer only for the rich. |
| A chance | Social ties | On peut rendre visite plus souvent à sa famille qui vit loin. | You can visit family who live far away more often. |
| A chance | Culture | Les jeunes découvrent d'autres pays et d'autres cultures. | Young people discover other countries and cultures. |
| A chance | Cost | Ces vols amènent des touristes dans les petites villes et créent des emplois. | These flights bring tourists to small towns and create jobs. |
| A chance | Time | Pour les longues distances, l'avion est beaucoup plus rapide que le train ou le car. | Over long distances, flying is much faster than the train or coach. |
| A problem | Environment | L'avion pollue beaucoup : multiplier les petits voyages est mauvais pour le climat. | Planes pollute a lot: taking lots of short trips is bad for the climate. |
| A problem | Cost | Le billet est bon marché, mais les bagages, les repas et le choix du siège sont payants. | The ticket is cheap, but luggage, meals and choosing a seat cost extra. |
| A problem | Time | Les retards sont fréquents, et les aéroports sont souvent loin du centre-ville. | Delays are frequent, and the airports are often far from the city centre. |
| A problem | Equality | Le personnel travaille souvent dans des conditions difficiles, pour un salaire bas. | Staff often work in hard conditions for low pay. |
| A problem | Safety | Certains passagers s'inquiètent pour la sécurité quand une compagnie économise sur tout. | Some passengers worry about safety when an airline cuts costs on everything. |
| A problem | Social ties | Le tourisme de masse transforme certains quartiers et fait monter les loyers des habitants. | Mass tourism changes some neighbourhoods and pushes up rents for residents. |
Example sentences:
- Même si ces billets permettent à tout le monde de voyager, leur prix ne reflète pas leur coût réel pour la planète. (Even if these tickets let everyone travel, their price doesn't reflect their real cost to the planet.)
- Pour un trajet de moins de quatre heures, je préfère prendre le train : c'est plus confortable et beaucoup moins polluant. (For a journey of under four hours, I prefer the train: it's more comfortable and far less polluting.)
4.7 W3-07 · Work: an obstacle or an asset?
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| An asset | Social ties | Au travail, on rencontre des collègues et on se fait parfois de vrais amis. | At work you meet colleagues and sometimes make real friends. |
| An asset | Freedom | Un salaire donne l'indépendance financière. | A salary gives you financial independence. |
| An asset | Skills | On apprend tous les jours et on développe de nouvelles compétences. | You learn every day and develop new skills. |
| An asset | Health | Se sentir utile donne confiance en soi. | Feeling useful gives you self-confidence. |
| An asset | Equality | Pour les femmes, le travail a été un moyen essentiel de gagner leur autonomie. | For women, work has been a key way to gain independence. |
| An asset | Time | Le travail organise les journées et évite l'ennui. | Work structures your days and keeps boredom away. |
| An obstacle | Health | Le stress et la fatigue peuvent rendre malade. | Stress and fatigue can make you ill. |
| An obstacle | Time | Les longues journées laissent peu de temps pour la famille et les amis. | Long days leave little time for family and friends. |
| An obstacle | Social ties | Certains parents voient à peine leurs enfants grandir. | Some parents barely see their children grow up. |
| An obstacle | Freedom | On doit suivre les horaires et les décisions d'un chef. | You have to follow a boss's hours and decisions. |
| An obstacle | Time | Les trajets prennent parfois deux heures par jour. | Commuting sometimes takes two hours a day. |
| An obstacle | Equality | Tout le monde n'a pas un travail intéressant : beaucoup de métiers sont pénibles et mal payés. | Not everyone has an interesting job: many jobs are hard and badly paid. |
Example sentences:
- Le travail est un atout tant qu'il laisse assez de temps pour la vie privée ; quand il prend toute la place, il devient un obstacle. (Work is an asset as long as it leaves enough time for private life; when it takes over, it becomes an obstacle.)
- Par exemple, grâce au télétravail deux jours par semaine, ma sœur économise quatre heures de trajet et passe plus de temps avec ses enfants. (For example, by working from home two days a week, my sister saves four hours of commuting and spends more time with her children.)
4.8 W3-08 · Shared housing (colocation)
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| For | Cost | On partage le loyer et les factures, donc on paie moins cher. | You share the rent and bills, so you pay less. |
| For | Social ties | On ne vit pas seul : on discute, on cuisine ensemble, on se fait des amis. | You don't live alone: you chat, cook together, make friends. |
| For | Cost | Pour le même prix, on peut habiter un logement plus grand et mieux situé. | For the same price you can live somewhere bigger and better located. |
| For | Safety | On se sent plus en sécurité quand on n'est pas seul dans l'appartement. | You feel safer when you're not alone in the flat. |
| For | Skills | On apprend à partager, à communiquer et à respecter les autres. | You learn to share, to communicate and to respect others. |
| For | Social ties | Pour un nouvel arrivant, c'est un bon moyen de s'intégrer dans une ville. | For a newcomer, it's a good way to settle into a city. |
| Against | Social ties | Les disputes sur le ménage, le bruit ou les courses sont fréquentes. | Arguments about cleaning, noise or shopping are common. |
| Against | Freedom | Il est difficile d'avoir de l'intimité quand on partage la cuisine et la salle de bains. | It's hard to have privacy when you share the kitchen and bathroom. |
| Against | Time | Il faut tout organiser ensemble, ce qui prend du temps et de l'énergie. | You have to organise everything together, which takes time and energy. |
| Against | Health | Un colocataire bruyant peut vous empêcher de dormir ou de travailler. | A noisy flatmate can stop you sleeping or working. |
| Against | Cost | Si un colocataire ne paie pas sa part, les autres doivent payer à sa place. | If one flatmate doesn't pay their share, the others have to pay for them. |
| Against | Freedom | On ne peut pas toujours inviter qui on veut ni vivre à son rythme. | You can't always invite whoever you want or live at your own pace. |
Example sentences:
- La colocation peut très bien fonctionner, à condition de fixer des règles claires dès le premier jour. (Flat-sharing can work very well, provided you set clear rules from day one.)
- Quand je suis arrivé dans une nouvelle ville, mes colocataires m'ont aidé à trouver mes repères et à rencontrer du monde. (When I arrived in a new city, my flatmates helped me find my feet and meet people. A woman writes arrivée and aidée.)
4.9 W3-09 · Hunting
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| For hunting | Culture | La chasse est une tradition ancienne dans beaucoup de régions rurales. | Hunting is an old tradition in many rural areas. |
| For hunting | Environment | Elle permet de réguler certains animaux, comme les sangliers, qui abîment les cultures. | It helps control some animals, such as wild boar, which damage crops. |
| For hunting | Safety | Elle est encadrée par la loi : il faut avoir un permis et respecter les périodes autorisées. | It's regulated by law: you need a licence and must keep to the open seasons. |
| For hunting | Health | La viande de gibier est un produit local et naturel. | Game meat is a local, natural product. |
| For hunting | Social ties | Pour beaucoup de chasseurs, c'est un moment convivial entre amis ou en famille. | For many hunters, it's a sociable time with friends or family. |
| For hunting | Cost | La chasse fait vivre des commerces et des emplois à la campagne. | Hunting keeps shops and jobs going in the countryside. |
| Against | Ethics | Tuer un animal pour le plaisir n'est plus acceptable aujourd'hui. | Killing an animal for pleasure is no longer acceptable today. |
| Against | Safety | Les accidents de chasse font chaque année des blessés, parfois parmi les promeneurs. | Hunting accidents injure people every year, sometimes walkers. |
| Against | Freedom | Pendant la saison de chasse, beaucoup de promeneurs n'osent plus aller en forêt. | During the hunting season, many walkers no longer dare go into the forest. |
| Against | Environment | La nature peut trouver son équilibre sans l'homme, par exemple grâce aux prédateurs. | Nature can find its balance without humans, for example through predators. |
| Against | Environment | Les munitions au plomb polluent les sols et l'eau. | Lead shot pollutes soil and water. |
| Against | Ethics | Il est contradictoire de dire qu'on aime la nature et de tuer des animaux. | It's contradictory to say you love nature and to kill animals. |
Example sentences:
- Je comprends que la chasse soit une tradition, mais une tradition ne justifie pas tout. (I understand that hunting is a tradition, but a tradition doesn't justify everything.)
- Il faudrait au moins interdire la chasse le week-end, pour que les familles puissent se promener en forêt en toute sécurité. (Hunting should at least be banned at weekends, so that families can walk in the forest in complete safety.)
4.10 W3-10 · Children's reading: let them choose, or guide them?
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| Let them choose | Freedom | Choisir ses livres donne à l'enfant le sentiment d'être libre et respecté. | Choosing their own books makes children feel free and respected. |
| Let them choose | Skills | Toute lecture est utile : même une bande dessinée enrichit le vocabulaire. | All reading is useful: even a comic builds vocabulary. |
| Let them choose | Freedom | Si on impose un livre ennuyeux, l'enfant risque de détester la lecture. | If you impose a boring book, the child may end up hating reading. |
| Let them choose | Time | Les enfants ont déjà des journées chargées : la lecture ne doit pas devenir un devoir de plus. | Children already have busy days: reading shouldn't become one more chore. |
| Let them choose | Skills | En choisissant seul, l'enfant découvre ses goûts et devient autonome. | By choosing alone, the child discovers their tastes and becomes independent. |
| Let them choose | Social ties | Les enfants aiment lire les mêmes livres que leurs amis et en parler ensemble. | Children like reading the same books as their friends and talking about them together. |
| Guide them | Social ties | Lire avec ses parents crée un moment de complicité. | Reading with your parents creates a moment of closeness. |
| Guide them | Time | Dix minutes par jour, c'est peu, mais cela suffit pour créer une habitude. | Ten minutes a day isn't much, but it's enough to create a habit. |
| Guide them | Skills | Les parents peuvent proposer des livres variés et un peu plus difficiles. | Parents can suggest varied, slightly harder books. |
| Guide them | Health | La lecture remplace une partie du temps passé devant les écrans. | Reading replaces some of the time spent in front of screens. |
| Guide them | Skills | Les enfants qui lisent régulièrement ont souvent de meilleurs résultats à l'école. | Children who read regularly often do better at school. |
| Guide them | Equality | Si l'école et les parents encouragent la lecture, tous les enfants y ont accès, pas seulement ceux qui ont des livres à la maison. | If school and parents encourage reading, every child gets access to it, not only those with books at home. |
Example sentences:
- L'idéal serait de laisser l'enfant choisir ses livres, tout en lisant avec lui quelques minutes chaque soir. (The ideal would be to let the child choose their books, while reading with them for a few minutes each evening.)
- Quand j'étais petit, mon père me lisait une histoire chaque soir, et c'est grâce à lui que j'aime lire aujourd'hui. (When I was little, my father read me a story every evening, and it's thanks to him that I love reading today. A woman writes petite.)
4.11 W3-11 · Strict parents
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| For firm rules | Safety | Des règles claires protègent les enfants des dangers, comme les sorties tardives ou les écrans. | Clear rules protect children from dangers, such as late nights out or screens. |
| For firm rules | Skills | Les enfants apprennent le respect, la politesse et le goût de l'effort. | Children learn respect, politeness and the value of effort. |
| For firm rules | Health | Des horaires fixes pour dormir et manger sont bons pour la santé. | Fixed times for sleeping and eating are good for health. |
| For firm rules | Time | Des devoirs faits à heure fixe améliorent les résultats scolaires. | Homework done at a set time improves school results. |
| For firm rules | Social ties | Un cadre stable rassure l'enfant et renforce la confiance avec ses parents. | A stable framework reassures the child and builds trust with the parents. |
| For firm rules | Freedom | Un enfant qui connaît les limites saura mieux utiliser sa liberté plus tard. | A child who knows the limits will make better use of freedom later. |
| Against | Freedom | Trop de règles étouffent l'enfant et l'empêchent de devenir autonome. | Too many rules stifle a child and stop them becoming independent. |
| Against | Health | La peur de la punition crée du stress et un manque de confiance en soi. | Fear of punishment causes stress and a lack of self-confidence. |
| Against | Social ties | Un enfant trop contrôlé finit par mentir ou s'éloigner de ses parents. | An over-controlled child ends up lying or drifting away from their parents. |
| Against | Skills | On apprend aussi de ses erreurs : il faut laisser l'enfant essayer. | You also learn from mistakes: children must be allowed to try. |
| Against | Freedom | Contrôler les choix d'un enfant devenu adulte, c'est aller trop loin. | Controlling the choices of a grown-up child is going too far. |
| Against | Social ties | Interdire toutes les sorties isole l'adolescent de ses amis. | Banning every outing cuts a teenager off from their friends. |
Example sentences:
- Un enfant a besoin de limites, mais ces limites doivent être expliquées plutôt qu'imposées. (A child needs limits, but those limits should be explained rather than imposed.)
- Plus les parents interdisent, plus les adolescents ont envie de désobéir. (The more parents forbid, the more teenagers want to disobey.)
4.12 W3-12 · School uniforms
Remember: in the W3-12 documents, document 1 is against and document 2 is for.
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| For | Equality | Tous les élèves sont habillés de la même façon : on ne voit plus qui est riche ou pauvre. | All students dress the same: you can't see who is rich or poor. |
| For | Social ties | L'uniforme crée un sentiment d'appartenance à l'école. | The uniform creates a sense of belonging to the school. |
| For | Safety | Il limite les moqueries et le harcèlement liés aux vêtements de marque. | It limits teasing and bullying over designer clothes. |
| For | Time | Le matin, plus besoin de choisir ses vêtements : on gagne du temps. | In the morning there's no need to choose clothes: you save time. |
| For | Cost | Les parents n'ont plus à acheter des vêtements de marque pour l'école. | Parents no longer have to buy designer clothes for school. |
| For | Skills | Les élèves pensent moins à leur apparence et davantage à leurs études. | Students think less about their looks and more about their studies. |
| Against | Freedom | S'habiller est une façon d'exprimer sa personnalité. | Choosing your clothes is a way of expressing your personality. |
| Against | Cost | L'uniforme coûte cher, surtout pour les familles qui ont plusieurs enfants. | Uniforms are expensive, especially for families with several children. |
| Against | Equality | Les différences ne disparaissent pas : elles se voient sur les chaussures, les sacs ou les téléphones. | Differences don't disappear: they show in shoes, bags or phones. |
| Against | Health | Certains uniformes sont peu confortables et mal adaptés au froid ou à la chaleur. | Some uniforms are uncomfortable and ill-suited to cold or heat. |
| Against | Social ties | Les adolescents vivent l'uniforme comme une règle de plus, ce qui crée des conflits avec les adultes. | Teenagers see the uniform as one more rule, which creates conflict with adults. |
| Against | Equality | Les règlements imposent parfois la jupe aux filles, ce qui n'est pas juste. | Rules sometimes make girls wear skirts, which isn't fair. |
Example sentences:
- L'uniforme ne supprime pas les inégalités, mais il évite au moins qu'elles se voient chaque jour en classe. (The uniform doesn't remove inequality, but at least it stops it showing every day in class.)
- On pourrait choisir une solution intermédiaire : un simple tee-shirt aux couleurs de l'école, porté avec ses propres vêtements. (A middle way would be a simple T-shirt in the school's colours, worn with your own clothes.)
4.13 W3-13 · Tablets and new technology in schools
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| Progress | Skills | Avec une tablette, les élèves sont plus motivés et participent davantage. | With a tablet, students are more motivated and take part more. |
| Progress | Equality | Le professeur peut adapter les exercices au niveau de chaque élève. | The teacher can adapt exercises to each student's level. |
| Progress | Skills | Les élèves apprennent à utiliser des outils numériques utiles pour leur futur métier. | Students learn to use digital tools they will need in their future jobs. |
| Progress | Health | Une tablette remplace plusieurs livres : les cartables pèsent moins lourd. | A tablet replaces several books: school bags weigh less. |
| Progress | Environment | On fait moins de photocopies et on utilise moins de papier. | Fewer photocopies are made and less paper is used. |
| Progress | Equality | L'école donne accès au numérique aux enfants qui n'ont pas d'ordinateur chez eux. | School gives digital access to children who have no computer at home. |
| Danger | Social ties | Le contact humain entre le professeur et les élèves diminue. | Human contact between teacher and students decreases. |
| Danger | Health | Les enfants passent déjà trop de temps devant les écrans. | Children already spend too much time in front of screens. |
| Danger | Skills | Les élèves écrivent moins à la main et se concentrent moins longtemps. | Students write less by hand and concentrate for shorter periods. |
| Danger | Cost | Les tablettes coûtent cher et doivent être remplacées souvent. | Tablets are expensive and must be replaced often. |
| Danger | Environment | Fabriquer des appareils électroniques consomme beaucoup de ressources et produit des déchets. | Making electronic devices uses a lot of resources and creates waste. |
| Danger | Safety | Sur internet, les élèves peuvent tomber sur des contenus dangereux ou subir du harcèlement. | Online, students can come across harmful content or be bullied. |
Example sentences:
- La tablette doit rester un outil au service du professeur, et non le remplacer. (The tablet must remain a tool that serves the teacher, not a replacement for them.)
- Bien que les élèves soient plus motivés avec une tablette, ils ont toujours besoin d'apprendre à écrire à la main. (Although students are more motivated with a tablet, they still need to learn to write by hand.)
4.14 W3-14 · Gender equality at work: achieved or not?
| Side | Angle | French | English |
|---|---|---|---|
| Nearly achieved | Equality | De plus en plus de femmes dirigent des entreprises ou font de la politique. | More and more women run companies or go into politics. |
| Nearly achieved | Equality | Dans beaucoup de pays, la loi impose le même salaire pour le même travail. | In many countries the law requires equal pay for equal work. |
| Nearly achieved | Skills | Les jeunes femmes font souvent des études plus longues que les jeunes hommes. | Young women often study for longer than young men. |
| Nearly achieved | Freedom | Aujourd'hui, une femme peut choisir n'importe quel métier : pilote, ingénieure, cheffe… | Today a woman can choose any job: pilot, engineer, chef… |
| Nearly achieved | Time | Les pères prennent plus souvent un congé pour s'occuper de leurs enfants. | Fathers more often take leave to look after their children. |
| Nearly achieved | Culture | Les mentalités ont beaucoup changé en une génération. | Attitudes have changed a lot in one generation. |
| Not yet | Cost | Les femmes gagnent encore, en moyenne, moins que les hommes. | Women still earn less than men on average. |
| Not yet | Equality | Certains métiers restent très féminins ou très masculins. | Some jobs remain very female or very male. |
| Not yet | Time | À la maison, les femmes font encore la plus grande partie des tâches ménagères. | At home, women still do most of the housework. |
| Not yet | Social ties | Après la naissance d'un enfant, ce sont souvent les mères qui réduisent leur temps de travail. | After a child is born, it's often mothers who cut their working hours. |
| Not yet | Equality | Les postes de direction restent majoritairement occupés par des hommes. | Top positions are still mostly held by men. |
| Not yet | Safety | Le harcèlement au travail touche encore beaucoup de femmes. | Harassment at work still affects many women. |
Example sentences:
- Même si la loi garantit l'égalité des salaires, la réalité est encore différente dans beaucoup d'entreprises. (Even though the law guarantees equal pay, the reality is still different in many companies.)
- Pour que l'égalité devienne réelle, il faudrait que les pères et les mères partagent vraiment les tâches à la maison. (For equality to become real, fathers and mothers would need to truly share the work at home.)
5. Correct my writing
Paste the prompt below into Claude, fill in the brackets, and paste your text exactly as you wrote it, mistakes included. It works for one task or for a whole 60-minute set. Keep the corrections in one place, and look for the errors that keep coming back: those are your next drills.
You are an experienced TCF Canada writing grader and a patient French teacher. I am a native English speaker learning French. My target is NCLC 7 (10/20, the start of B2), and I train for 12/20 because re-marking is not available. Explain everything in plain English; use French only for my text, the corrections and the improved version. Do not comment on whether my goal is realistic: just tell me what to fix.
TASK: [T1 / T2 / T3 / whole set]
PROMPT ID: [for example W2-05 or SET-W03]
WEEK OF MY COURSE: [1 to 8]
TIME I TOOK: [minutes]
PAPER OR TYPED: [paper / typed]
THE PROMPT (the French prompt; for T3, both documents too):
[paste here]
MY TEXT (exactly as I wrote it):
[paste here]
OPTIONAL: A STUDY MODEL I READ BEFORE WRITING:
[paste here, or write "none"]
Work through these steps in order.
1. FLOOR CHECK, before anything else.
- Count my words with the TCF rule: a word is anything between two spaces ("c'est-à-dire" = 1 word, "un bon sujet" = 3 words). Do not count punctuation marks that stand alone. For T3, count part 1 and part 2 separately.
- Say whether each count is inside its range: T1 60-120; T2 120-150; T3 120-180, split into part 1 40-60 and part 2 80-120. Flag any count within 10 words of a limit.
- List every point the prompt asks for and tick off each one I covered. Say whether I stayed on topic and used the right text type (message, blog or forum post, formal letter, article).
- If anything fails, say so first and clearly: on the real paper it could get the whole paper rated "A1 non atteint".
2. RATING against FEI's three criteria, 2-3 sentences each, quoting my text as evidence:
- Linguistic: range of vocabulary, grammar, spelling, how developed the sentences are.
- Pragmatic: coherence, cohesion (connectors, paragraphs), development of the topic.
- Sociolinguistic: register and fit to the recipient (tu or vous kept consistent, greeting, closing, tone).
For T3, also say whether part 1 restates both documents in my own words, and quote any run of 4 or more words I copied from a document.
3. LEVEL. Give one CEFR level per task (A1 non atteint, A1, A2, B1, B2, C1 or C2), as an FEI grader would, with one sentence on why it is not one level higher. Then give the band out of 20 that this points to if all three tasks were at this level (A1 non atteint = 0, A1 = 1, A2 = 2-5, B1 = 6-9, B2 = 10-13, C1 = 14-17, C2 = 18-20; 10-11 is NCLC 7, 12-13 is NCLC 8). For a whole set, give each task's level, then one overall band. Say that FEI does not publish how the task levels become a mark out of 20, so the band is an estimate. Be strict: I would rather be under-rated than over-rated.
4. ERRORS. A table with the columns: # | My words | Correction | The rule, in plain English | Type (grammar / spelling and accents / vocabulary / register / linking). List every error, the most serious first, including accents and agreements. Where something is correct but unnatural, add it with the type "natural French".
5. IMPROVED VERSION. Rewrite my text, keeping my ideas, my order and my details. Fix every error and raise it to B2; if my text is A2 or below, aim for B1 instead, so the step is one I can learn. Stay inside the word range (and the T3 part ranges) and show the new word count. Put every change in bold. Label it "Study model: adapt, never recite".
6. TOP 3 FIXES. The three changes that would raise my level most. For each: the rule in one or two sentences, then a drill of 3 sentences for me to correct or complete. Put the drill answers at the very end, after a line that says ANSWERS.
7. KEEP DOING. One thing I did well.
If I pasted a study model, check whether my text repeats it, and quote any sentence or run of 6 or more words that matches. FEI treats reproducing memorised texts as fraud, so I need to know.
Afterwards: do the drill, then close Claude's improved version and rewrite your text from the prompt. Never copy the improved version: it is a study model like the others.
Two optional follow-ups to paste in the same chat:
- Give me a new prompt of the same type, in French and in TCF style, so I can practise my top fix.
- Write the two documents for this T3 prompt again at about 90 words each, the length of the real ones.